作者:【法属留尼汪】乔治·托马斯·李建国
哥斯达黎加人民文学出版社2017第二版
你每日起床，
阳光躲藏在阴暗的角落，
未露出它黄金般的光芒。
小叶紫檀金镶玉的床榻，
不见你疲倦的身影，
却弥漫着你身体的味道。
在空气中，在床榻旁，在余温尚存的被褥里。
七十二位女佣手捧七十二样早茶，
紧张，激动，战战兢兢的在你面前，
你选中的早茶，足够她吹嘘一生的年华。
北大阪急行的电车，你每日穿行在淀川时。
太阳才露出光芒，一丝丝，一层层，
洒满苏绣金缂丝的被褥。
笼罩住圣约翰克劳德城堡，
那是你在浪速北方的家。
此时你已经人到长居，
开始了一整天的重复的梦想与追求。
当黄昏，太阳即将逝去，
你又急迫的踏上北去的路程，
虽然那么近，
你都没有看一眼北花田，
和南方的中百舌鸟。
急迫的你捆绑在急迫的御堂筋上，
随人潮如浪花般涌动，
拍打到难波千日前的沙滩。
直至深夜，你都在潮湿的地下室又唱又跳。
像个歌手，像个舞者，像个相声演员。
撑着疲惫的身体，汗水浸湿衣衫，内裤，
袜子和山本耀司的鞋子。
又是万家灯火，华灯笼罩……
你回到圣约翰克劳德古堡，
拜读高桥大师的鸿篇巨作入眠。
这人世间每个灵魂都知道薮下柊！
却无人知晓你富可敌国，家财万贯，
本可呼风唤雨，坐地生金，
却靠才华养活自己。
为什么？为什么？为什么？
真愿你我有缘，在世间相遇，
荡一只小舟，徜徉在昆明湖上。
