第十四天(3.18)
1. 一周的朗读给你印象最深的是什么?
二十遍的朗读练习,尤其是在自己理解错误的情况下,把陌生的英文稿就囫囤吞枣的读完了。
2. 哪些体会是你之前不曾料想的?
虽然差强人意,但确实感觉到有进步,至少在流利度上,对单词的理解上面。还有那么长的文章,我竟然读下来了,有些成就感。
3. 朗读的过程中,比较困难的地方是什么?你是如何克服的?
生词多,自己水平有限,是把中文稿发给专业机构做的翻译,后来他们都说难度较大(还要加钱)。我就哪个单词不认识就查哪个单词呗,标注音标。打了两套纸质稿,单位一份,家里一份,忙时偷闲,闲时专攻,就这样完成阶段任务。
4. 比起开始的时候,你对于这篇文章的感觉有什么变化?
开始写中文稿的时候似乎有些信口开河,甚至还在凑字数,现在,特别是了队友交流后,感觉要调整的地方很多,今天重新精简,试着自己翻译,让稿子适合演讲和自己。
5. 上一次你这样集中训练是什么时候?是什么样的项目?当时有了什么样的变化?
去年参加过一个英语班的学习,21天一个周期,参加了10期,语法语音上有一些进步,找到些学英语的感觉。
6. 还有哪些想说的吗?
自己的选择,坚持做完!