Top 10 distinctions between millionaires and the middle class

《成功人士与普通人的十大区别》

Keith Cameron Smith

基斯·卡梅伦·史密斯

按：英文书名虽然用了“百万富翁”（millionaire）一词，但通读全书以后，感觉书中的“百万富翁”是广义地指代“成功人士”，而并不是狭义地代表“有钱人”，所以我把“millionaire”翻译成了“成功人士”。

这是一本精炼的小书，书中的思想并不是作者原创，但他经过自己的实践总结出来，深入浅出，很值得一读。以下是我的总结：

十大区别第十位：成功人士考虑长期的目标，普通人着眼于眼前的得失

史密斯把人群大致分成五类，并对应他们考虑问题的眼光，和他们的目标：

成功人士觉得自由比享受更重要，所以他们能为了明天的自由暂缓今天的享受，是以他们最终能两者兼得。普通人选择了享受，却放弃了自由。

成功人士们的长远目光并不只是在财务上，而是在人生的各个方面（比如：情感、身体和精神），他们都努力成为富有的人。以下是他们的目标和具体行为：

十大区别第九位：成功人士爱聊创意和好点子，普通人更爱聊别人的和具体的事情

成功人士关注想法，然后努力把想法变成现实；普通人关注各种零散的事和人。成功人士其实也谈论事和人，但他们真正感兴趣的，是从这些事和人上学到好的想法。所以成功人士不浪费时间说长道短，相反地，他们善于发现每个人的闪光点，向他们学习，并衷心地赞美他们。士为知己者死，这就是为什么好的领导能让人忠心追随。

语言的力量——下次你听到自己批评或抱怨他人的时候，要警惕！反过来问自己，这个人有哪些值得我学习的地方？孔子说：“见贤思齐焉，见不贤而内自省也”。怀着谦恭的心，就能看到别人的闪光点，既能从每个人身上学习，也能换得别人诚心相待。书中的原句：“真心地赞美一个人，他会愿意为你做任何事。”

十大区别第八位：成功人士迎接改变，普通人害怕改变

老鹰把雏鹰推出窝，雏鹰问：“妈妈，你为什么这样对我？”老鹰：“因为现在是你该学会飞的时候了。”当改变发生的时候，其实就是生活在告诉我们，现在是你该学会飞的时候了。

十大区别第七位：成功人士谨慎地冒险，普通人回避风险

什么叫“谨慎地冒险”？就是先深入学习要做的事，再考虑冒险可能带来的后果，最后采取行动。

他们在做决定之前问自己这三个问题：

最好的结果是什么？

最坏的结果是什么？

最可能的结果是什么？

如果最坏的结果可以承受，而最可能的结果又能帮助他们接近人生的目标，他们就毫不犹豫地去做。

不要害怕失败，失败是人生最好的老师。不要害怕别人的眼光，你自己的人生不是为别人的眼光而活。不要害怕失去，很多调查都显示，人临终的时候，后悔的多半是自己没能做的事，而不是做过的事。谨慎地计划、大胆地实施，即使失败了，也无怨无悔，如此才不辜负这来之不易的人生。

十大区别第六位：成功人士不断地学习成长，普通人毕业后就停止学习

每个家长都知道为孩子的教育投资，却为什么忘记为自己的教育投资了呢？花一顿快餐的钱，就能买到一本倾注了作者许多年心血的书。举个更实际一点的例子，一本经典理财书可能只要30元，但你学到的知识可能会给你带来成百上千倍的收益，这是多么值得的事！

十大区别第五位：成功人士追求利润，普通人追求工资

十大区别第四位：成功人士懂得做人必须慷慨，普通人觉得他们慷慨不起

还记得成功人士并不只追求财富的积累吗？“成功人士”也意味着“情感和精神富有的人”。有一个简单的测试可以看出是“你拥有金钱”还是“金钱拥有了你”：你是否会“慷慨解囊”？

慷慨带来快乐，贪婪带来痛苦。可能有人会说：“不是所有的富翁都慷慨啊”；但作者说：“那些快乐的富翁一定是慷慨的。”

财富的积累是没有尽头的，学会慷慨，做一个“情感和精神都富有的人”。

十大区别第三位：成功人士有多重收入，穷人只有一项收入

用一根钓竿钓鱼，和用多根钓竿钓鱼，哪种钓的鱼会比较多？这是人尽皆知的道理，但怎么创造多重收入呢？

关键字：被动收入！

被动收入就是不需要大量投入时间精力的收入。比如：理财投资的收入、租金收入、店铺承包的收入。成功人士不但用钱赚钱，还善于用人赚钱，这就需要创建良好团队的能力。当然团队建设的话题作者无法深入地讲，他只是给出了一项原则：“每个团队成员都要谦虚，大家一起制定了规则以后，如果有人违反，大家都有责任提醒。无法遵守规则或接受意见的人必须改变或者离开。”

那如何从一项收入增加到多项收入呢？作者给出的建议是：“有意识的统一”(Intentional Congruence)。听起来很玄乎，其实就是想办法让你的第二项收入和第一项有关联，且相互促进，第三项再和前两项相互促进，以此类推，最后形成“有意识的统一”。这是最有效的增收方法。比如说一个程序员可以在主收入工作之余，写一些手机应用，开一个博客或者培训课程，分享编程经验，这些都是不错的第二、第三收入。这样做的好处是，即使最后没赚到很多钱，也提升了主收入工作的能力。如果有幸赚到钱了，主收入工作的“糊口”压力就大大减小，你就可以改变心态，不再为钱而工作。这种心态的转变是一种巨大的解放。

当你的多项收入形成了“有意识的统一”，你就不再是用多根鱼竿钓鱼，而是在用渔网捕鱼了。

十大区别第二位：成功人士致力于增加资产，普通人致力于增加工资

成功人士努力得到生蛋的母鸡，普通人致力于收集鸡蛋。成功人士把母鸡保养得很好，只要有机会就增加母鸡的数量，普通人要么只是死守着鸡蛋，要么把这些鸡蛋一个个吃掉。

十大区别第一位：成功人士问自己正面的问题，普通人问自己负面的问题

看出规律来了吧？正面问题总是在问：“我能做什么？”，负面问题总是在问：“为什么……那么难？”正面问题给人正能量，负面问题给人负能量。下次当你听到自己在问负面问题的时候，想想怎么把它转变成正面问题。

最后，作者提出了9个终极的正面问题，建议大家每天都按照顺序想一想。

总之，改变人生，要从改变自己开始；改变自己，要从改变自己的思维方式开始。虽然是一本小书，但有不少干货。把它们总结在这里，希望能常读常新，不断地提醒自己进步。