从一叠叠的风景片里走出来，
从古旧的中国铜锣里走出来，
从蔷薇色大幕的丝绒里走出来，
从储藏着星星、月亮、太阳和闪电的灯光箱里走出来
从油彩盒里，口红盖里，眉笔帽里走出来；
从剧场里走出来。
说：剧场，剧场！再会，再会！
从线装的元曲里走出来，
从洋装的莎氏乐府里走出来，
从残缺不全的亚格曼浓王、蛙、梅浓世家、拉娜里走出来，
从希腊的葡萄季，罗马的狂欢节里走出来，
从剧场里走出来。
说：剧场，剧场！再会，再会！
我的眼睛说：速成的泪水，再会。
我的头颅说：犀牛的假发，染鬓角的炭条，
再会。
我的脸庞说：1 2 3 4 5 号的油彩，三棱镜，再会。
我的手臂说：伪装的祈祷，假意的求爱，再会。
我的声带说：呜呜拉拉的台词，再会。
观众们，再会，再会！
我曾逗你们笑，笑得象一尊佛。
我曾逗你们哭，哭得象一尾鲛人。
我曾逗你们跳，跳得踩痛了邻座的脚。
你们乐得吹口哨，象一千管风笛的合奏。
我们狂得抛帽子，象十万只鸟雀的惊飞！
如今，我要走了，
我要向你们一个卓别灵企鹅式的姿态，
让你们笑最后一个笑。
我要向你们再报一次“法国菜单”，
让你们哭最后一个哭。
然后，把这笑，这哭
加上美丽的花边，
夹在自己心爱的书中当书签。
最后，该到你们了；哥儿们，亲爱的哥儿们！
和我一块儿做过两年玫瑰梦的哥儿们，
一块穿过太阳的金铠甲，月亮的银礼服，
一块披过的南风的大斗蓬，露水的碎流苏的哥儿们，
一块发过疯，耍过宝，打打闹闹的哥儿们，
一块为了一个一个女演员，把刀子插在酒店桌子上
的哥儿们！
最后，我该向你们说：再会，再会，
把我的小行李收拾起来吧，
带着米勒的拾穗，罗丹的思想者和巴哈的老唱片，
带着三拍子的曼陀铃，四拍子的五弦琴，
带着大甲草帽，英格兰手刀，
开罐头的匙和治牙疼的药。
象个古代的游唱者，
象个走四方的江湖佬
象个吉卜赛人搬家那样的
收拾起来吧！
再会，再会。
剧场，再会。
莎老头，马罗，再会。
易卜生，奥尼尔，再会。
优孟和唐明皇，再会。
李渔和洪升，再会。
一千声再会，
一万声再会，
恒河沙数又六次方的再会！
再会，剧场！
剧场，再会！
1956.9.
