学语言与学武术都是在学表达，语言是思想的表达，武术是身体的表达。武术的终极含义就是忠实的表达自我，语言的终极含义是翻译，是识己识人。
在本文中我们只从武术中来总结学外语的方法，不对母语做分析。学外语与学武术的方法是一样的，比如，武术讲究基本功，冬练三九夏练三伏，套路招式需要每天坚持修炼。在学外语上也是要重视基本功，外语的基本功就是基础一定要打好，语法就相当于武术中的套路，是表达的招式，是必须要牢牢掌握的。下面我们开始从习武的方法中分析学外语的方法。
习武境界高的大师，每一位都是每天早起练功，一年三百六十五天，没有特殊情况，绝对是每天都在坚持的。外语同样如此，想要达到大师的境界，必须坚持修炼，不断精进。武学大师天天修炼的是套路招式，学外语则需要修炼语法。语法也可以是每天读外语报纸新闻书籍来修炼，重要的是读。武术的表达是拳脚等身体全部部位的表达，语言的表达主要是通过嘴来进行。武术动作、念头复习多了，身体会形成记忆，会有“感觉”，不用思考便可做出反应；外语读的多了，嘴巴也会形成记忆，会形成“语感”，不用进行逻辑思考便可脱口而出。
在修炼的过程中要时刻盯着自己的不足之处。一招处理不好，在实战中那一招带来的伤害可能是致命的。学外语的时候，一个语法掌握不好，甚至一个单词不会，在做翻译的时候有可能是致命的。当然，学一门外语，掌握所有的单词是不太可能的，这里说的是做翻译时，需要对每次做翻译的那个领域中所有的词汇都要掌握。在平时的学习中，也要总结自己哪些地方掌握的不好，下苦功重点攻克。
在武术中对打对练是必不可少的，同样，学外语也需要对练。对练，是练习表达，是为实战做准备。学外语与同学之间对练，包括与老师对练，都可算是同门师兄弟之间的对练，与外国人对练那就是与师父对练了，当然这样的机会可能是很少的，如果有，一定要好好把握。与同学之间对练也是种乐趣，对练方式有互相提问单词、进行模拟会话、即时演讲练习……
一定要交流，不要闭塞。各门各派之间只有博取众长，才能不断完善自己门派的武功，学习外语也一定要与其他学习者交流学习方法与经验，方能使自己不断总结完善，学习起来事半功倍。不要藏着掖着，怕别人把自己的方法招式学了去，若每人都有这样的想法则总体会停滞不前，难以进步。
要怀着目标去学习。当立志学武的目标是打倒对手，让自己不再受欺负时，便会拼尽全力练好，武功也会进步特别快。学外语也要带着终极的目标去学习，这样才回有学下去的动力，也不会迷失方向。
希望本文能给外语学习者带来一点启发。
