Day 127 S解读论语之Day 111
【原文】
9.14 子欲居九夷①。或曰：“陋，如之何？”子曰．“君子居之，何陋之有？”
【注释】
①九夷：泛指东边的少数民族聚居地。
【翻译】
孔子想到边远地区去居住。有人说：“那地方非常鄙陋，怎么能居住呢？”孔子说：“有君子住在那儿，怎么会鄙陋呢？”
【解读】
1，当你把自己活成一道光，就不会害怕黑暗。
2，孔子说再简陋的地方，只要君子住在那里，那地方就会变好了。王阳明在龙场悟道，把自己居住的地方取名何陋轩，也如此。真正厉害的人，在哪里都活出一道光，照亮他人。
3，所以不要老是埋怨环境不好，邻居不好，同事不好，老公不好，孩子不好，关键是自己要做好自己，只有自己活好了，别人愿意成为你的样子，这样你周围的小世界就美好了。
The Master was wishing to go and live among the nine wild tribes of the east. Some one said, " They are rude. How can you do such a thing?"
The Master said," If a superior man dwelt among them, what rudeness would there be?"
