『直译版』
《一刹那成佛之捷径诵佛号清净罪堕》
白玛邓灯祖师掘藏法
(1)为利遍虚空一切有情而顶礼皈依,具九传承诸上师,四续、六续本尊 坛城圣众,母续如海空行众。
(念诵一遍的功德若有形象尽虚空亦不能容纳)
(2)顶礼皈依薄伽梵、出有坏、应正等觉,毗婆尸佛、尸弃佛、毗舍浮佛、拘留孙佛、拘那含牟尼佛、迦叶佛、释迦牟尼佛等贤劫千佛,以及佛父、佛母、佛子等一 切圣眷众。
(念诵一遍与诸佛的智慧无二无别,并与念诵八万四千法门的功德等同)
(3)顶礼如同百俱胝恒河沙数集聚诸佛如来。
(诵一遍的功德诵一遍大藏经的功德等同)
(4)顶礼十二现证圆满本师如来。
(诵一遍的功德能清净十二万劫以来的罪障恶业)
(5)顶礼等持日坛城明圣德如来。
(诵一遍的功德能消除七万劫间的诸众生之迷暗)
(6)顶礼支分上师、日光、多罗树王最圣吉祥如来。
(诵一遍的功德能消除断众生肢以及杀生、食肉的罪障)
(7)顶礼光明德、无量无垢如来。
(诵一遍的功德能清净无始以来偷盗的罪障)
(8)顶礼月光、如月皎白、威耀必定胜伏如来。
(诵一遍的功德能清净邪淫的罪障)
(9)顶礼获乐、无垢光如来。
(诵一遍的功德能清净由于贪爱而破戒的罪障)
(10)顶礼尊胜、最胜音如来。
(诵一遍的功德能清净十恶业罪障)
(11)顶礼月灯、尊胜王权、大宝月光皈处圣贤鼓音王如来。
(诵一遍的功德能清净四重的罪障)
(12)顶礼放射无量光、普香、香王、花自在力王如来。
(诵一遍的功德能清净破戒律、破菩萨 戒的罪障)
(13)顶礼梵净自在王、施香光、大宝火光极明如来。
(诵一遍的功德能清净夺取僧财、辱骂僧伽的罪障)
(14)顶礼金光圣尊、放金光、无量大光明如来。
(诵一遍的功德能清净吃佛经财、佛塔财、十善财的罪障)
(15)顶礼无垢光王、火光、香吉祥如来。 (诵一遍的功德能清净吃香财、密咒财的罪障)
(16)顶礼大宝胜藏、大宝胜幢如来。
(诵一遍的功德能清净骑马、骑牛的罪障过和积累无量资粮)
(17)顶礼大宝生、花朵庄严明照如来。
(诵一遍的功德能具十万劫不可思议的菩提心和成就佛果无违缘)
(18)顶礼一切诸佛海会及圣眷众。
(诵一遍的功德能清净破密乘三昧耶戒的罪障)
(19)顶礼大势精进出离如来。
(诵一遍的功德与念诵一遍经藏的功德等同)
(20)顶礼金刚勇士坚固息伏仇敌威力胜镇如来。
(诵一遍的功德与念诵一遍三藏的功德等同)
(21)顶礼山王胜镇、大宝光塔如来。
(诵一遍的功德能清净五毒烦恼,生生世世不离诸佛)
(22)顶礼精髓威镇、大宝伞盖圣尊如来。 (诵一遍的功德直至成佛,得佛摄受)
(23)顶礼无死无量寿怙主与持长寿宝瓶圣众、无贪莲眼者如来。
(诵一遍的功德能免除死因和投生三十三天道)
(24)顶礼大宝花普光德、狮子吼音、神变胜德、象圣吉祥如来。
(诵一遍的功德能清净无量无边大劫的诸罪障)
(25)顶礼圣伞德、莲华德、欢喜德、大宝圣尊如来。
(诵一遍的功德能清净十万劫无量罪业)
(26)顶礼大宝光月庄严贤威妙音王如来。 (诵一遍的功德能投生为转轮圣王)
(27)顶礼定息诸法幻化威德源王如来。
(诵一遍的功德能即生成佛)
(28)顶礼月坛城清净如来。
(诵一遍的功德能迅速成就佛果)
(29)顶礼等持胜伏德、最初发心断疑惑、怙主不动佛如来。
(诵一遍的功德能清净罪障直至成佛之间,不投生三恶道,成就究竟圆满佛的果位,往生不动佛的刹土,于莲花中化生)
(30)顶礼怙主无量光、遍出光明圣德聚王、最坚固功德宝积王如来。
(诵一遍的功德从现在起直至九十六亿劫,无量恒河沙数劫皆往生极乐世界决定无疑)
此法乃白玛邓灯取藏,
无勤殊胜微妙之大道,
有漏色身即生化为光,
天然觉力文字幻舞升,
白玛邓灯法身舍利也。
『南无版』
《一刹那成佛之捷径诵佛号清净罪堕》
白玛邓灯祖师掘藏法
诵佛名忏之如来佛号:
(1)
为利遍虚空一切有情而顶礼皈依。
南无具九传承诸上师。
南无四续六续本尊坛城圣众。
南无母续如海空行众。
(2)
顶礼皈依薄伽梵、出有坏、应正等觉。
南无毗婆尸佛。(南无胜观佛)
南无尸弃佛。(南无宝髻佛)
南无毗舍浮佛。(南无一切胜佛)
南无拘留孙佛。(南无灭累佛)
南无拘那含牟尼佛。(南无金寂佛)
南无迦叶佛。(南无饮光佛)
南无释迦牟尼佛。(南无能仁佛)
南无贤劫千佛如来父母子等圣眷众。
(3)
南无百俱胝恒河沙数垒集诸佛如来。
(4)
南无十二现证圆满本师如来。
(5)
南无等持日坛城明圣德如来。
(6)
南无支分上师如来。
南无日光如来。
南无多罗树王最圣吉祥如来。
(7)
南无光明德如来。
南无无量无垢如来。
(8)
南无月光如来。
南无如月皎白如来。
南无威耀必定胜伏如来。
(9)
南无获乐如来。
南无无垢光如来。
(10)
南无尊胜如来。
南无最胜音如来。
(11)
南无月灯如来。
南无尊胜王权如来。
南无大宝月光皈处圣贤鼓音王如来。
(12)
南无放射无量光如来。
南无普香如来。
南无香王如来。
南无花自在力王如来。
(13)
南无梵净自在王如来。
南无施香光如来。
南无大宝火光极明如来。
(14)
南无金光圣尊如来。
南无放金光如来。
南无无量大光明如来。
(15)
南无无垢光王如来。
南无火光如来。
南无香吉祥如来。
(16)
南无大宝胜藏如来。
南无大宝胜幢如来。
(17)
南无大宝生如来。
南无花朵庄严明照如来。
(18)
南无薄伽梵一切诸佛海会圣眷众。
(19)
南无大势精进出离如来。
(20)
南无金刚勇士坚固息伏仇敌威力胜镇如来。
(21)
南无山王胜镇如来。
南无大宝光塔如来。
(22)
南无精髓威镇如来。
南无大宝伞盖圣尊如来。
(23)
南无无死怙主无量寿如来。
南无薄伽梵持长寿宝瓶圣众。
南无无贪莲眼者如来。
(24)
南无大宝花普光德如来。
南无狮子吼音如来。
南无神变胜德如来。
南无象圣吉祥如来。
(25)
南无圣伞德如来。
南无莲华德如来。
南无欢喜德如来。
南无大宝圣尊如来。
(26)
南无大宝光月庄严贤威妙音王如来。
(27)
南无定息诸法幻化威德源王如来。
(28)
南无月坛城清净如来。
(29)
南无等持胜伏德如来。
南无最初发心断疑惑如来。
南无怙主不动佛如来。
(30)
南无怙主无量光如来。
南无遍出光明圣德聚王如来。
南无最坚固功德宝积王如来。
诵佛名忏之功德注释:
(1)(念诵一遍的功德若有形象尽虚空亦不能容纳)
(2) (念诵一遍与诸佛的智慧无二无别,并与念诵八万四千法门的功德等同)
(3)(诵一遍的功德诵一遍大藏经的功德等同)
(4)(诵一遍的功德能清净十二万劫以来的罪障恶业)
(5)(诵一遍的功德能消除七万劫间的诸众生之迷暗)
(6)(诵一遍的功德能消除断众生肢以及杀生、食肉的罪障)
(7)(诵一遍的功德能清净无始以来偷盗的罪障)
(8)(诵一遍的功德能清净邪淫的罪障)
(9)(诵一遍的功德能清净由于贪爱而破戒的罪障)
(10)(诵一遍的功德能清净十恶业罪障)
(11)(诵一遍的功德能清净四重的罪障)
(12)(诵一遍的功德能清净破戒律、破菩萨 戒的罪障)
(13)(诵一遍的功德能清净夺取僧财、辱骂僧伽的罪障)
(14)(诵一遍的功德能清净吃佛经财、佛塔财、十善财的罪障)
(15)(诵一遍的功德能清净吃香财、密咒财的罪障)
(16)(诵一遍的功德能清净骑马、骑牛的罪障过和积累无量资粮)
(17)(诵一遍的功德能具十万劫不可思议的菩提心和成就佛果无违缘)
(18)(诵一遍的功德能清净破密乘三昧耶戒的罪障)
(19)(诵一遍的功德与念诵一遍经藏的功德等同)
(20)(诵一遍的功德与念诵一遍三藏的功德等同)
(21)(诵一遍的功德能清净五毒烦恼,生生世世不离诸佛)
(22)(诵一遍的功德直至成佛,得佛摄受)
(23)(诵一遍的功德能免除死因和投生三十三天道)
(24)(诵一遍的功德能清净无量无边大劫的诸罪障)
(25)(诵一遍的功德能清净十万劫无量罪业)
(26) (诵一遍的功德能投生为转轮圣王)
(27)(诵一遍的功德能即生成佛)
(28)(诵一遍的功德能迅速成就佛果)
(29)(诵一遍的功德能清净罪障直至成佛之间,不投生三恶道,成就究竟圆满佛的果位,往生不动佛的刹土,于莲花中化生)
(30)(诵一遍的功德从现在起直至九十六亿劫,无量恒河沙数劫皆往生极乐世界决定无疑)
此法乃白玛邓灯取藏,
无勤殊胜微妙之大道,
有漏色身即生化为光,
天然觉力文字幻舞升,
白玛邓灯法身舍利也。
『念诵版』
《一刹那成佛之捷径诵佛号清净罪堕》
白玛邓灯祖师掘藏法
(前行、皈依发心)
诸佛正法贤圣僧,
直至菩提永皈依,
以我所修诸善根,
为利众生愿成佛。
愿诸众生永具安乐及安乐因。
愿诸众生永离众苦及众苦因。
愿诸众生永具无苦之乐、我心怡悦。
愿诸众生远离贪嗔之心、住平等舍。
贤劫千尊佛陀自性体,
朗卓大成就者前祈请,
现未中阴三有大悲救,
引至解脱正道赐加持。
(正行、诵佛名忏)
为利遍虚空一切有情成佛而顶礼皈依;
南无九种传承上师众;
南无四续六续本尊坛城圣众;
南无母续如海空行众。
顶礼皈依薄伽梵、出有坏、应正等觉;
南无毗婆尸佛;
南无尸弃佛;
南无毗舍浮佛;
南无拘留孙佛;
南无拘那含牟尼佛;
南无迦叶佛;
南无释迦牟尼佛;
南无贤劫千佛佛父佛母佛子海会众。
南无百俱胝恒河沙数垒集诸佛如来。
南无十二现证圆满本师如来。
南无等持日坛城明圣德如来。
南无支分上师如来;
南无日光如来;
南无多罗树王最圣吉祥如来。
南无光明德如来;
南无无量无垢如来。
南无月光如来;
南无如月皎白如来;
南无威耀必定胜伏如来。
南无获乐如来;
南无无垢光如来。
南无尊胜如来;
南无最胜音如来。
南无月灯如来;
南无尊胜王权如来;
南无大宝月光皈处圣贤鼓音王如来。
南无放射无量光如来;
南无普香如来;
南无香王如来;
南无花自在力王如来。
南无梵净自在王如来;
南无施香光如来;
南无大宝火光极明如来。
南无金光圣尊如来;
南无放金光如来;
南无无量大光明如来。
南无无垢光王如来;
南无火光如来;
南无香吉祥如来。
南无大宝胜藏如来;
南无大宝胜幢如来。
南无大宝生如来;
南无花朵庄严明照如来。
南无薄伽梵一切诸佛海会圣眷众。
南无大势精进出离如来。
南无金刚勇士坚固息伏仇敌威力胜镇如来。
南无山王胜镇如来;
南无大宝光塔如来。
南无精髓威镇如来;
南无大宝伞盖圣尊如来。
南无无死怙主无量寿如来;
南无薄伽梵持长寿宝瓶圣众;
南无无贪莲眼如来。
南无大宝花普光德如来;
南无狮子吼音如来;
南无神变胜德如来;
南无象圣吉祥如来。
南无圣伞德如来;
南无莲华德如来;
南无欢喜德如来;
南无大宝圣尊如来。
南无大宝光月庄严贤威妙音王如来。
南无定息诸法幻化威德源王如来。
南无月坛城清净如来。
南无等持胜伏德如来;
南无最初发心断疑惑如来;
南无怙主不动佛如来。
南无怙主无量光如来;
南无遍出光明圣德聚王如来;
南无最坚固功德宝积王如来。
(结行、回向功德)
文殊师利勇猛智,
普贤慧行亦复然,
我今回向诸善根,
随彼一切常修学。
三世诸佛所称叹,
如是最胜诸大愿,
我今回向诸善根,
为得普贤殊胜行。
愿我临欲命终时,
尽除一切诸障碍,
面见彼佛阿弥陀,
即得往生安乐刹。
【 诵佛名忏之功德注释:
(1)(念诵一遍的功德若有形象尽虚空亦不能容纳)
(2) (念诵一遍与诸佛的智慧无二无别,并与念诵八万四千法门的功德等同)
(3)(诵一遍的功德诵一遍大藏经的功德等同)
(4)(诵一遍的功德能清净十二万劫以来的罪障恶业)
(5)(诵一遍的功德能消除七万劫间的诸众生之迷暗)
(6)(诵一遍的功德能消除断众生肢以及杀生、食肉的罪障)
(7)(诵一遍的功德能清净无始以来偷盗的罪障)
(8)(诵一遍的功德能清净邪淫的罪障)
(9)(诵一遍的功德能清净由于贪爱而破戒的罪障)
(10)(诵一遍的功德能清净十恶业罪障)
(11)(诵一遍的功德能清净四重的罪障)
(12)(诵一遍的功德能清净破戒律、破菩萨 戒的罪障)
(13)(诵一遍的功德能清净夺取僧财、辱骂僧伽的罪障)
(14)(诵一遍的功德能清净吃佛经财、佛塔财、十善财的罪障)
(15)(诵一遍的功德能清净吃香财、密咒财的罪障)
(16)(诵一遍的功德能清净骑马、骑牛的罪障过和积累无量资粮)
(17)(诵一遍的功德能具十万劫不可思议的菩提心和成就佛果无违缘)
(18)(诵一遍的功德能清净破密乘三昧耶戒的罪障)
(19)(诵一遍的功德与念诵一遍经藏的功德等同)
(20)(诵一遍的功德与念诵一遍三藏的功德等同)
(21)(诵一遍的功德能清净五毒烦恼,生生世世不离诸佛)
(22)(诵一遍的功德直至成佛,得佛摄受)
(23)(诵一遍的功德能免除死因和投生三十三天道)
(24)(诵一遍的功德能清净无量无边大劫的诸罪障)
(25)(诵一遍的功德能清净十万劫无量罪业)
(26) (诵一遍的功德能投生为转轮圣王)
(27)(诵一遍的功德能即生成佛)
(28)(诵一遍的功德能迅速成就佛果)
(29)(诵一遍的功德能清净罪障直至成佛之间,不投生三恶道,成就究竟圆满佛的果位,往生不动佛的刹土,于莲花中化生)
(30)(诵一遍的功德从现在起直至九十六亿劫,无量恒河沙数劫皆往生极乐世界决定无疑)
此法乃白玛邓灯取藏,
无勤殊胜微妙之大道,
有漏色身即生化为光,
天然觉力文字幻舞升,
白玛邓灯法身舍利也。 】