恰逢此时的美丽——Belle Île
（一）
此行来Belle岛游玩，与其说是一场意外，倒不如说是一种必然。恰逢其时的重逢，义无反顾的牵手，以及突然空出来的日程表，让记忆停留在大西洋中那海浪冲刷下的小岛之上。
翻看法语书之时，目光在南特附近搜索，此时一个熟悉的单词Belle，从我本身并不充盈的法语单词词库中跳出来。Belle在法语中是美丽的意思，而跳入视线的这个小岛，就叫做Belle Ile en Mer，意为“大海上美丽的小岛”。谷歌一下发现这是一个比较冷门的度假胜地，仅在欧洲比较出名，就连中文游记都是寥寥无几。好在现在并不是旅游旺季（大家一般从五月开始来享受阳光海滩），订房和车票也不算十分困难。
经过一个多月的漫长等待，终于迎来了日思夜想的法国行。在南特小憩之后，经过长达一整天的电车-火车-火车-大巴-轮船一番舟车劳顿，我们在狂风暴雨中，来到这稍显阴郁的小岛。登船之前，我们拎着起泡酒和零食在海滩等待，此时大海的轰鸣把两个从内陆来的孩子惊到无言。不像秦皇岛海滩的温暖，不像新加坡海滩的细腻，此时的大海更像是手握三叉戟的波塞冬，怒吼着拍打着海岸。沙滩的触感在海浪的冲刷下，细腻之余多了几分坚实。此前从未见过如此这般雄厚的大海，海风的呼啸掩盖不住浪花的怒吼，浪头架起膀子恶狠狠地冲向岸边，然后宣泄掉自己所有的能量，激荡为白沫铺在岸边。此时两个人早已被震撼到无以复加，不管多么激动的叫喊，不管多么深情的告白，都被大海逐一吞没并还以怒吼。不多说话，抽出两瓶酒，觥筹交错之间，听着玻璃瓶相撞发出“叮”地脆响，看着海中不断沉浮的冲浪之人，酒中的果香味又多了些大海的气息。
而在游船上，才真正明白什么叫做风雨一扁舟。十多吨的游船在海浪玩弄下起伏飘摇，像是在一个永远没有尽头的过山车上不断失重超重。此时寒的面色已经惨白，我也好不到哪里去，还要强打精神讲笑话来分心。好在一个法国大姐姐看我们状态不对，把她领去了舱外吹海风，而我晕晕乎乎困困顿顿迷迷糊糊，晕船倒是减轻了很多。约莫一小时之后，寒又欢脱的跳了回来，喳喳地吐槽刺骨的海风和困顿的我。一下船，迎接我们的是狂风和暴雨，寒的小伞在风雨中已经几近折腰，我们放声笑着此刻的处境，在幽暗的小巷里听着笑闹和寒的嗔怪，暴风似乎也变得可爱许多。
（二）
第二天一大早起来，窗外阳光洒在庭院中，两个穿着制服的法国大叔在讨论怎么处理一颗盆栽。行至楼下，旅店留言本引起了我们注意，翻看一遍，居然从2011年到现在都没有出现过中文，日文韩文也不见踪迹。于是作为没准儿是旅店历史上头次来的中国游客，我们各自信手的留下了一句话和涂鸦。出了门，才明白为什么这个季节没有更多的游人来此处。一出门，阳光早已不在，阴云将整个天空笼罩，可是潮湿的山坡尽头云层上却开了一隅蓝天，颇为惊艳。由于没有看到租车处，于是我们开始了游荡模式。行至岛上教堂，教堂内灯光并不明亮，可玫瑰花窗却启明了整个教堂。从教堂外看起来毫不起眼甚至有些蒙尘破旧的花窗，在里面看起来丝毫不逊色于巴黎圣母院的玫瑰花窗。缤纷的色彩在教堂中流离，空气中的浮尘在光线下都变得绝美异常。出门后，没过多久，暴雨再次席卷小岛，于是我们对风成三人，嬉闹着调侃着愚蠢的海风和鱼唇的我们。
当然生活中总是不会缺少惊喜。在我们捡完贝壳偶遇山头地堡之后，我们决定去岛上最大的城堡里去看看。然而行至紧闭的城堡门前，却发现这是城堡博物馆休业的最后一天。于是我们坐在峭壁之上的城堡墙头，欣赏千丈之下，依然汹涌的海浪和海滩。而此时，云层已经逐渐散开，一片暖阳洒在身旁。就在我们还在相抵倚同阳光合照之时，寒的惊呼将我的注意力拉至海面。远方，一轮近乎完美的彩虹横空架在阴云之下，海面之上。此时的寒已经激动到不能自已，而我也是被它深深震撼。虽然在北京，暴雨之后彩虹已是家常便饭，可如此完整，毫无任何遮蔽的半圆形彩虹确实极为罕见。那一抹彩色，在阴翳的雨云之下，更显得绚丽奇幻。
在用过下午茶之后，天色渐暗，气温也逐渐降低。来到为数不多的几家可以吃晚餐的地方，傲娇的小岛人慵懒的生活作息在此处体现的淋漓尽致。据岛上居民说岛上大多数人这个季节都出去度假了，于是先是住的地方的店主阿姨每天下午三点就要回家，所以三点以后店里都是自助状态，岛上很多超市都是上午十点半开门十二点关门，下午三点半开门六点半关门，岛上能够提供晚餐的饭店都寥寥无几。我们来到饭店，她告诉我们必须七点以后才能进来，于是又把两个可怜的人赶入寒风中。于是我们坐在市政厅门口，一边啃着香气十足的黄油面包一边瑟瑟发抖。好在海鱼的鲜香和炖肉的绵软足够治愈，推杯换盏之后，愉快的一天以一盆蒜香蛤蜊结束~
（三）
如果说人生就是不断地体验未知的过程，那么这三天活得可谓是透透彻彻活了一回了。第三天我们租了电动自行车。骑车，徒步，观海听涛，每个场景都在激荡着我们的神经。如果不曾亲眼见到，不会想象到阴云突然散去，整个山头都被柔光笼罩的朦胧；如果不曾亲眼见到，不会想象到站在海涛前，扑面而来的尽是带着海盐气息的水雾，怒吼的浪打在礁石上，化成雪白的灰烬，在周遭飘散，而阳光从云缝中投下，恰好将此方寸海峡所笼罩，仿佛圣光一般，扫除一切杂念，唯有敬畏和感动。
人生无常，风雨亦无常。岛上的天气总是说变就变，不一会儿，狂风卷携着雨点迎面扑来，二人飞驰在狂风暴雨的洗礼下，仿佛全世界仅剩下我们，以及若无其事的大牛，还有集体对我们行注目礼望着我们远去的羊群。我们对痛苦的记忆大概总是不够持久，时间刚过一周，已经不记得当时的惨痛，只记得二人躲在树下，分食一盒饼干的快乐。这盒饼干的香气，大概就像数年前滇藏线上那瓶温水的暖意一样，能够一直萦绕下去了。
一路上，寒一直在喃喃自语“我一定认识的是假的世界”。是啊，这方寸之地都能有如此多近乎奇迹的景色，那还有什么理由去拒绝更加广阔的世界呢。看到有人说，世界上的绝大多数人，都是过着家养动物生活，然后边吃饲料边去羡慕一下那些野生动物，可从来没有想过去圈外看看。一直有一种奇怪的想法，如果不去看看，那么那么多的奇迹、那么多无与伦比的美丽，存在与不存在又有什么区别呢？亲自去探寻这些景致的意义，并不在于留下多么多么美好的记忆，也不在于日后成为多么酷炫的谈资；一旦亲身去感受过，那么不管什么时候，不管对生活多么厌弃，永远都会记得在远方有那么一方净土，有那么一片纯粹的美丽。不管生活环境多么逼仄，心却可以翱翔在更加广阔的没有任何世俗纷争的天地，这恐怕就是旅行的意义吧。
（四）
顺手翻译并改写了莎士比亚的Sonnet
18，在这冬日未尽之时期盼一下夏天，水平有限，仅供玩味。
SONNET 18
Shall I compare thee to a summer's day?
Thou art more lovely and more temperate:
Rough winds do shake the darling buds of May,
And summer's lease hath all too short a date:
Sometime too hot the eye of heaven shines,
And often is his gold complexion dimm'd;
And every fair from fair sometime declines,
By chance, or nature's changing course, untrimm'd;
But thy eternal summer shall not fade
Nor lose possession of that fair thou ow'st;
Nor shall Death brag thou wander'st in his shade,
When in eternal lines to time thou grow'st;
So long as men can breathe or eyes can see,
So long lives this, and this gives life to thee.
名寒却似夏日暖，楚楚更胜七月天
狂风急遽摧红蕾，金夏消惘须臾间
晴空赤炎常灼烈，云翳间或蔽昼暗
千万芳华终凋零，时运霍尽形惨淡
而汝似夏却无尽，亭亭久驻恒朱颜
死神难撼卿罗裳，颦笑不朽句读间
伊颜寄诗魂托词，万古吟诵芳永传
