12月25日,周一,照常打开学生的音频,听学生的 retell lecture 作业。
听到第二条音频的时候,突然听到学生一声:Hello, Zina. 然后瞄了一眼音频名称,上面写着retell special,
啊哈,真的很 special, 可爱的学员 Lunar 在音频里跟我表白,说我们虽然没见过面,但觉得我是个很可爱的老师。还在音频最后祝我圣诞快乐!听到她以这种独特的方式来展示自己这段时间里口语取得的进步,真的很感动。This is the best Chrismas gift ever!
感动得不能自己的我,立马写了一封长信来回复她,希望她也能感受到我对她的鼓励。
原文如下:
Dear Lunar:
I felt so lucky being your speaking training teacher during December.
We had unforgettable memories in the class.
Everytime before we begin, you would share with me your recent updates, such as reading news aloud every morning and learning pronunciation from scratch. What surprised me more is that you would meticulously pick new vocabularies and mark them in green, blue, yellow and red to add notes to them, which looks really pleasant to the eye. From these colorful notes, we can see your hardworking and the efforts you put into learning English, which is a great challenge for you as you learn Japanese as your first language.
I can still remember you share with me your pronunciation learning cards, with consonants and vowels. And I can feel your progress in pronunciation as time went by.
Cute, smart and beautiful as you, no difficulties you cannot overcome, shine your way!
Zina
开头附上 Lunar 童鞋的表白音频,一起感受下她给我的圣诞礼物