Mdict是我使用多年的词典,丰富强大,轻盈流畅。已推荐不少朋友使用,终于想起来写一篇安装指南。
1. 下载软件
官网在MDict | One app for all dictionaries,选择PC 2.0.5 版本。
此软件是绿色免安装版本,解压缩,即安装成功,如图所示,有三个文件夹 audiolib
, doc
, res
和一个 .exe
文件。.exe
文件双击打开,即可运行词典。
2. 下载需要的词典
Mdict的强大,正在于海纳百川,开源创造。你可以自己编制词典,也可以使用网友分享的海量词典。词典下载,请去掌上百科,惊喜无限。
- 必备词典知识,摘自豆瓣
(1)*.mdx 是词库主文件,存放词库的词条释义文本;
(2)*.mdd是资源文件,存放词库的语音、图像等资源信息。注意这个文件有的词库没有,即带语音和图像的词库有这个文件,纯文本的词库则没有;
(3).css是排版风格样式表文件,个别词库需要这个文件;
(4)对于同一个词库,.mdx、.mdd和.css的文件名必须相同。
- 资源:恶魔的奶爸推荐词典+1.6G资源
https://www.douban.com/note/265113899/
不搞英语学术研究的同学,直接安装这个1.6G大包,完全够用了! - 资源:豆友对上文的补充+更多资源
https://www.douban.com/note/278501822/
非常喜欢这里的LDOCE5-Asicsfree词典,朗文第5版,网友把真人例句发音包收录了~
3. 安装词典
一句话总结:将词典文件放到doc
文件夹里,发音文件放到audiolib
文件夹里,完成。
如果需要使用多语种多本词典,详细步骤如下:
- 先分类,将下载的词典按语言放到不同的文件夹里,拷贝到
doc
文件夹中
- 进入词库——词库管理——导入词库。
导入路径选择doc
文件夹,注意勾选使用目录名作为分组名称
。导入结果如下:
- 点击每一个文件夹名,分别选择
标记为联合
,文件夹图标会变成一摞书的样子,最后点击完成
:
- 关于发音:下载好发音文件,也是mdd结尾,就可以实现全面发音啦。
注意:软件菜单栏里的发音按钮,对应的是autolib
文件夹下的发音文件。为了防止英语和法语的发音混乱,我把最常用的英语发音文件放到autolib
文件夹下,法语发音文件仍然放在doc
里,看做一个词典处理。
最后,查询效果如图: