【牛唔饮水唔揿得牛头低】[ngau4 m4 jam2 soey2 m4 gam6 dak7 ngau4 tau4 dai1]
揿：按，摁；广东人都会说这个字，不过很多人不会写，需要普及。
“牛”字以后鼻音[ng]作前辅音。
牛不肯喝水，是没有办法把牛的头按下去强迫它喝的。比喻如真不愿意干某事，他人是没有办法强迫完成。一般用于反语，即暗讽某人其实是自己本来就有心干某事。
有时也用反问形式“牛唔饮水点揿得牛头低？”“牛唔饮水边度揿得牛头低？”“边度”的意思是“哪里”，表达反问句中的否定。“边度”在句子中“度”字会弱化成[?]音（类似迟疑或思考时的发音）。
例句：你成日话自己畀人呃咗上床，好心啦，～。（你成天说自己被人骗了上床，拜托，你不愿意的话人家怎么能得手。）
