兰陵笑笑生原著
彭城张竹坡批评

【总批：此回却是两个半截文字：前半篇是挨光的下半截，后半篇是捉奸的上半截。

看他入手几语，用王婆口中，将娘子、大官人没原没故扭拢一块，便把门拽上，此是九分光，却是下半截文字已完。下文另用通身气力，写娘子、大官人也。

写二人勾情处，须将后文陈敬济几回勾挑处合看，方知此回文字之妙，方知后几回文字之妙，绝不雷同也。

开手将两人眼睛双起花样一描，最是难堪，却最是入情。后却使妇人五低头，七笑，两斜瞅，便使八十老人，亦不能宁耐也。

五低头内，妙在一“别转头”。七笑内，妙在一“带笑”、一“笑着”、一“微笑”、“一面笑着……低声”、一“低声笑”、一“笑着不理他”、一“踢着笑”、一“笑将起来”，遂使纸上活现。试与其上下文细细连读之方知。

“带笑”者，脸上热极也。“笑着”者，心内百不是也，“脸红了微笑”者，带三分惭愧也。“一面笑着低声”者，更忍不得痒极了也。“一低声笑”者，心头小鹿跳也。“笑着不理他”者，火已打眼内出也。“踢着笑”者，半日两腿夹紧，至此略松一松也。“笑将起来”者，则到此真个忍不得也。何物文心，作怪至此！

又有两“斜瞅”内，妙在要使斜瞅他一眼儿，是不知千瞅万瞅也。写淫妇至此，尽矣，化矣。再有笔墨能另写一样出来，吾不信也。然他偏又能写后之无数淫女王人，无数眉眼伎俩，则作者不知是天仙是鬼怪！

又咬得衫袖“格格驳驳的响”，读者果平心静气时，看到此处，不废书而起，不圣贤即木石。

前文写两人淫欲已绝，后文偏又能接手写第二日一段。总之才高一石不能测也。

写二人妙矣，必彰明校着写两人之物。一部内用西门之物者不少，用金莲之物者亦不少也。用西门之物，非一人，用金莲之物，亦非一人。故必先写二物，门面身分，一一抬出也。

后文郓哥一段，止是过文。看他亦一字不苟，写篮，写梨，写篮落梨滚，郓哥一面骂，一面哭，一面走，一面拾梨，一面提篮，又一面指着四转骂，然回转身来骂，却又是一面走也。文心活泼周到，无一点空处。吾不知作者于做完此一百回时，心血更有多少。我却批完此一回时，心血已枯了二半也。】

诗曰：

璇闺绣户斜光入，千金女儿倚门立。

横波美目虽后来，罗袜遥遥不相及。

闻道今年初避人，珊珊镜挂长随身。

愿得侍儿为道意，【旁批：以上千金声价。】

后堂罗帐一相亲。【 旁批：一笔抹倒。】

话说王婆拿银子出门，便向妇人满面堆下笑来，说道：“老身去那街上取瓶儿来，有劳娘子相待官人坐一坐。壶里有酒，没便再筛两盏儿，且和大官人吃着，老身直去县东街，那里有好酒买一瓶来，有好一歇儿耽搁。”妇人听了说：“干娘休要去，奴酒不多用了。”婆子便道：“阿呀！【夹批：如闻其声。】娘子，大官人又不是别人，没事相陪吃一盏儿，怕怎的！”【夹批： 娘子是谁？大官人又是谁？纵没事，便可相陪一盏，不怕乎？写得没理的，妙绝。】妇人口里说“不用了”坐着却不动身。【夹批：九分光束住，下单写一分光。】婆子一面把门拽上，用索儿拴了，倒关他二人在屋里。当路坐了，一头续着锁。

这妇人见王婆去了，倒把椅儿扯开一边坐着，却只偷眼睃看。【夹批： 一笔妇人。】西门庆坐在对面，一径把那双涎瞪瞪的眼睛看着他，【夹批： 一笔西门庆。】便又问道：“却才到忘了问娘子尊姓？”妇人便低着头带笑的【 旁批：一笑。】回道：“姓武。”【夹批： 一遍低头。】西门庆故做不听得，说道：“姓堵？”那妇人却把头又别转着，笑着【 旁批：二笑。】低声说道：【夹批：两遍别转头。】“你耳朵又不聋。”西门庆笑道：“呸，忘了！正是姓武。只是俺清河县姓武的却少，只有县前一个卖饮饼的三寸丁姓武，叫做武大郎，敢是娘子一族么？”妇人听得此言，便把脸通红了，一面低着头微笑道：【 旁批：三笑。】【夹批：三遍低头。】“便是奴的丈夫。”西门庆听了，半日不做声，呆了脸，假意失声道 ：“屈。”妇人一面笑着，【旁批：四笑。】又斜瞅了他一眼，低声说道：“你又没冤枉事，怎的叫屈？”西门庆道：“我替娘子叫屈哩！”【夹批： 自王婆去后，此一段乃是绝妙春宫。必看至后文，王婆坑上云云是春宫，是淫事，便瞎了也。】却说西门庆口里娘子长娘子短，只顾白嘈。【夹批： 又总一句。】这妇人一面低着头弄裙子儿，【夹批： 四遍低头。】又一回咬着衫袖口儿，咬得袖口儿格格驳驳的响，要便斜溜他一眼儿。【夹批： 《水浒传》有此追魂取魄之笔乎！】只见这西门庆推害热，脱了上面绿纱褶子道：“央烦娘子替我搭在干娘护炕上。”这妇人只顾咬着袖儿别转着，不接他的，低声笑道：【 旁批：五笑。】“自手又不折，怎的支使人！”西门庆笑着道：“娘子不与小人安放，小人偏要自己安放。”一面伸手隔桌子搭到床炕上去，却故意把桌上一拂，拂落一只箸来。却也是姻缘凑着，那只箸儿刚落在金莲裙下。西门庆一面斟酒劝那妇人，妇人笑着【 旁批：六笑。】不理他。他却又待拿起箸子起来，让他吃菜儿。寻来寻去不见了一只。这金莲一面低着头，【夹批： 五遍低头。】把脚尖儿踢着，笑道：“这不是你的箸儿！”西门庆听说，走过金莲这边来道：【夹批： 走过来。】“原来在此。”蹲下身去，且不拾箸，便去他绣花鞋头上只一捏。那妇人笑将起来，【 旁批：七笑。】说道：“怎这的罗唣！我要叫了起来哩！”西门庆便双膝跪下说道：“娘子可怜小人则个！”一面说着，一面便摸他裤子。妇人叉开手道：“你这歪厮缠人，我却要大耳刮子打的呢！”西门庆笑道：“娘子打死了小人，也得个好处。”【夹批： 一段写西门庆入马已完，文章通身气力已放下，下文乃余言耳。不知者乃谓下文方是正经事，却不知冤屈了人家正经用意，写出的妙文也。】于是不由分说，抱到王婆床炕上，脱衣解带，共枕同欢。却说这妇人自从与张大户勾搭，这老儿是软如鼻涕脓如酱的一件东西，几时得个爽利！【夹批： 一个。】就是嫁了武大，看官试想，三寸丁的物事，能有多少力量？【夹批： 又一个。】今番遇了西门庆，风月久惯，本事高强的，如何不喜？但见：

交颈鸳鸯戏水，并头鸾凤穿花。喜孜孜连理枝生，美甘甘同心带结。【夹批：看官心事。】一个将朱唇紧贴，一 个将粉脸斜偎。罗袜高挑，肩膀上露两弯新月；金钗斜坠，枕头边堆一朵乌云。【夹批：一番做作也。】誓海盟山，搏弄得千 般旖妮；羞云怯雨，揉搓的万种妖娆。恰恰莺声，不离耳畔。津津甜唾，笑吐舌尖。【夹批：正写出二人淫事。】杨柳腰脉脉春浓，樱桃口微微气喘。【夹批： 将完事也。】星眼朦胧，细细汗流香玉颗；酥胸荡漾，涓涓露滴牡丹心。直饶匹配眷姻谐，真个偷情滋味美。【夹批： 即此小小一赋，亦不苟。起四句，是作者看官心头事，下六句，乃入手做作推就处，下八句正写，止用：“搏弄”“揉搓”，已极狂淫世界，下四句，将完事儿；下四句已完事也；末二句，又入看官眼内。粗心人自不知。】

当下二人云雨才罢，正欲各整衣襟，只见王婆推开房门入来，大惊小怪，拍手打掌，低低说道：“你两个做得好事！”西门庆和那妇人都吃了一惊。【夹批：妇人惊，固是。西门则何惊哉？而亦必惊，写心虚人如画。】那婆子便向妇人道：“好呀，好呀！我请你来做衣裳，不曾交你偷汉子！你家武大郎知，须连累我。不若我先去对武大说去。”回身便走。那妇人慌的扯住她裙子，红着脸低了头，只得说声：“干娘饶恕！”王婆便道：“你们都要依我一件事，从今日为始，瞒着武大，每日休要失了大官人的意。早叫你早来，晚叫你晚来，我便罢休。若是一日不来，我便就对你武大说。”那妇人羞得要不的，再说不出来。【夹批： 又白描一句。】王婆催逼道：“却是怎的？快些回覆我。”妇人藏转着头，低声道：“来便是了。”王婆又道：“西门大官人，你自不用老身说得，这十分好事已都完了，所许之物，不可失信，【夹批： 作者至此，亦通身快乐，十分文章，已满足也。】你若负心，我也要对武大说。”西门庆道：“干娘放心，并不失信。”婆子道：“你每二人出语无凭，要各人留下件表记拿着，才见真情。”西门庆便向头上拔下一根金头簪来，插在妇人云髻上。【 旁批：已为玉楼伏线。】妇人除下来袖了，恐怕到家武大看见生疑。妇人便不肯拿甚的出来，却被王婆扯着袖子一掏，掏出一条杭州白绉纱汗巾，掠与西门庆收了。【夹批： 余文。】三人又吃了几杯酒，已是下午时分。那妇人起身道：“奴回家去罢。”便丢下王婆与西门庆，踅过后门归来。【夹批： 后门四。】先去下了帘子，【夹批：又点帘子。】武大恰好进门。

且说王婆看着西门庆道：“好手段么？”西门庆道：“端的亏了干娘，真好手段！”王婆又道：“这雌儿风月如何？”西门庆道：“色系子女不可言。”婆子道：“她房里弹唱姐儿出身，甚么事儿不久惯知道！【夹批： 点出金莲身分。】还亏老娘把你两个生扭做夫妻，强撮成配。你所许老身东西，休要忘了。”西门庆道：“我到家便取银子送来。”王婆道：“眼望旌捷旗，耳听好消息。不要交老身棺材出了讨挽歌郎钱。”西门庆一面笑着，看街上无人，带上眼纱去了。不在话下。

次日，又来王婆家讨茶吃。王婆让坐，连忙点茶来吃了。西门庆便向袖中取出一锭十两银子来，递与王婆。但凡世上人，钱财能动人意。【夹批： 色中点出财。】那婆子黑眼睛见了雪花银子，一面欢天喜地收了，一连道了两个万福，说道：“多谢大官人布施！”因向西门庆道：“这咱晚武大还未出门，待老身往她家推借瓢，看一看。”一面从后门【夹批： 后门五。】踅过妇人家来。妇人正在房中打发武大吃饭，听见叫门，问迎儿：“是谁？”迎儿道：“是王奶奶来借瓢。”妇人连忙迎将出来道：“干娘，有瓢，一任拿去。且请家里坐。”婆子道：“老身那边无人。”因向妇人使手势，妇人就知西门庆来了。

婆子拿瓢出了门，一力撺掇武大吃了饭，挑担出去了。先到楼上从新妆点，换了一套艳色新衣，吩咐迎儿：“好生看家，我往你王奶家坐一坐就来。若是你爹来时，就报我知道。若不听我说，打下你个小贱人下截来。”迎儿应诺不题。妇人一面走过王婆茶坊里来。正是：

合欢桃杏春堪笑，心里原来别有仁。

有词单道这双关二意：

这瓢是瓢，口儿小身子儿大。你幼在春风棚上恁儿高，到大来人难要。他怎肯守定颜回甘贫乐道，专一趁东风，水上漂。也曾在马房里喂料，也曾在茶房里来叫，如今弄得许由也不要。赤道黑洞洞葫芦中卖的甚么药？

    【夹批：借瓢即影入。文情狡猾，随手生来。】

那西门庆见妇人来了，如天上落下来一般，两个并肩叠股而坐。王婆一面点茶来吃了，因问：“昨日归家，武大没问甚么？”【夹批： 虚心。】妇人道：“他问干娘衣服做了不曾，我说道衣服做了，还与干娘做送终鞋袜。”说毕，婆子连忙安排上酒来，摆在房内，二人交杯畅饮。这西门庆仔细端详那妇人，比初见时越发标致。吃了酒，粉面上透出红白来，两道水鬓描画的长长的。端的平欺神仙，赛过嫦娥。

动人心红白肉色，堪人爱可意裙钗。裙拖着翡翠纱衫，袖挽泥金带。喜孜孜宝髻斜歪。恰便似月里嫦娥下世来，不枉了千金也难买。【夹批：浓艳妖淫。】

西门庆夸之不足，搂在怀中，掀起他裙来，看见他一对小脚穿着老鸦缎子鞋儿，恰刚半叉，心中甚喜。一递一口与他吃酒，嘲问话儿。妇人因问西门庆贵庚，西门庆告他说：“二十七岁，七月二十八日子时生。”【夹批： 生日于此时逗出。】妇人问：“家中有几位娘子？”西门庆道：“除下拙妻，还有三四个身边人，只是没一个中我意的。”妇人又问：“几位哥儿？”西门庆道：“只是一个小女，早晚出嫁，并无娃儿。”【夹批： 伏后文生子。】西门庆嘲问了一回，向袖中取出银穿心金裹面盛着香茶木樨饼儿来，用舌尖递送与妇人。两个相搂相抱，鸣咂有声。那婆子只管往来拿菜筛酒，那里去管他闲事，由着二人在房内做一处取乐玩耍。少顷吃得酒浓，不觉烘动春心，西门庆色心辄起，露出腰间那话，引妇人纤手扪弄。原来西门庆自幼常在三街四巷养婆娘，根下犹带着银打就，药煮成的托子。那话煞甚长大，红赤赤黑须，直竖竖坚硬，好个东西：

一物从来六寸长，有时柔软有时刚。

软如醉汉东西倒，硬似风僧上下狂。

出牝入阴为本事，腰州脐下作家乡。

天生二子随身便，曾与佳人斗几场。

少顷，妇人脱了衣裳。西门庆摸见牝户上并无毳毛，犹如白馥馥、鼓蓬蓬发酵的馒头，软浓浓、红绉绉出笼的果馅，真个是千人爱万人贪一件美物：

温紧香干口赛莲，能柔能软最堪怜。

喜便吐舌开颜笑，困便随身贴股眠。

内裆县里为家业，薄草涯边是故园。

若遇风流轻俊子，等闲战斗不开言。

话休饶舌。那妇人自当日为始，每日踅过王婆家来，和西门庆做一处，恩情似漆，心意如胶。自古道：好事不出门，恶事传千里。不到半月之间，街坊邻舍都晓的了，只瞒着武大一个不知。【夹批： 以上一段，将情事一顿，即借街坊邻舍插入郓哥。】正是：

自知本分为活计，那晓防奸革弊心。

话分两头。且说本县有个小的，年方十五六岁，本身姓乔，因为做军在郓州生养的，取名叫做郓哥。家中只有个老爹，年纪高大。那小厮生得乖觉，自来只靠县前这许多酒店里卖些时新果品，时常得西门庆赍发他些盘缠。其日正寻得一篮儿雪梨，提着绕街寻西门庆。又有一等多口人说：“郓哥你要寻他，我教你一个去处。”郓哥道：“起动老叔，教我那去寻他的是？”那多口的道：“我说与你罢。西门庆刮剌上卖炊饼的武大老婆，每日只在紫石街王婆茶坊里坐的。这咱晚多定只在那里。你小孩子家，只故撞进去不妨。”那郓哥得了这话，谢了那人，提了篮儿，一直往紫石街走来，迳奔入王婆茶坊里去。却正见王婆坐在小凳儿上绩线，【 旁批：方知做十分光时，王婆拦门纺绩之妙。此处一映，西门、金莲皆跃然欲出。】郓哥把篮儿放下，看着王婆道：“干娘！声喏。”那婆子问道：“郓哥，你来这里做甚么？”郓哥道：“要寻大官人，赚三五十钱养活老爹。”婆子道：“甚么大官人？”郓哥道：“情知是那个，便只是他那个。”婆子道：“便是大官人，也有个姓名。”郓哥道：“便是两个字的。”婆子道：“甚么两个字的？”郓哥道：“干娘只是要作耍。我要和西门大官人说句话儿！”望里便走。那婆子一把揪住道：“这小猴子那里去？人家屋里，各有内外。”郓哥道：“我去房里便寻出来。”王婆骂道：“含鸟小囚儿！我屋里那里讨甚么西门大官？”郓哥道：“干娘不要独自吃，也把些汁水与我呷一呷。我有甚么不理会得！”婆子便骂：“你那小囚攮的，理会得甚么？”郓哥道：“你正是马蹄刀木杓里切菜──水泄不漏，直要我说出来，只怕卖炊饼的哥哥发作！”那婆子吃他这两句道着他真病，心中大怒，喝道：“含鸟小猢狲，也来老娘屋里放屁！”郓哥道：“我是小猢狲，你是马伯六，做牵头的老狗肉！”那婆子揪住郓哥凿上两个栗暴。郓哥叫道：“你做甚么便打我？”婆子骂道：“贼㒲娘的小猢狲！你敢高做声，大耳刮子打出你去。”郓哥道：“贼老咬虫，没事便打我！”这婆子一头叉，一头大栗暴，直打出街上去，把雪梨篮儿也丢出去。【夹批： 梨篮。】那篮雪梨四分五落滚了开去。【夹批：梨。】这小猴子打那虔婆不过，一头骂，【夹批： 骂。】一头哭，【夹批： 哭。】一头走，【夹批： 走。】一头街上拾梨儿，【夹批： 拾梨写得妙在色色俱到。】指着王婆茶坊里骂道：“老咬虫，我交你不要慌！我不与他不做出来不信！定然遭塌了你这场门面，交你赚不成钱！”这小猴子提个篮儿，迳奔街上寻这个人。【夹批： 以上郓哥一段小引，而捉奸又为文，总为捉奸作用药来由也。】却正是：

掀翻孤兔窝中草，惊起鸳鸯沙上眠。

第四回终