看完啦!连译后序都蛮喜欢的。
我在饭桌上对几个最要好的朋友说:既然你们喜欢我,有喜欢《长夜行》,就该把这本书这本书读一遍,用录音机录下来给我听。
……就这样,我一共收到了六十多盒录音带。在克里斯蒂娜沉稳自信的朗读和西尔维惊慌颤抖的声音之间(“不,重来一遍,刚才念错了!”)我的心也跟着起伏荡漾。我舍不得对这些录音做任何剪辑或拼接。任何选择对我来说都是悲剧性的取舍。
直到现在,我还没有读过《长夜行》。
可这本书,我听过了。
特别喜欢这一段!我一遍遍想象着这场景,觉得简直太美好。各色的朗读版本,带着朋友的气息,哪儿会舍得剪辑!一切不完美恰恰是最完美的呈现。有了这个宝藏,绝对有资格骄傲地宣布,“这本书,我听过了。”
通过声音的传递,载着个人的诠释,精彩绝对呈指数级向上蹿,不可封顶!
忽然就想到了Mandy的《如果蜗牛有爱情》哈哈哈~这书我肯定不会自己看了,就等着一集集听完。从第一集,到现在已过半,随着越来越深入这个故事,愈来愈了解这个朋友,一切都变得生动、立体、魅力无限起来。这种体验太过神奇,记忆也绝不不仅限于故事本身,还有我们各自真实的生活。
爱书的朋友+心灵相通的伙伴+神奇却不可复制的礼物=无价之宝。我心永远向往之。