十月晨读 I have a dream - day 1

演讲文本:第一、二段:

I am happy to join with you today in what will go down in history as the greatest demonstration for freedom in the history of our nation.

Five score years ago, a great American, in whose symbolic shadow we stand today, signed the Emancipation Proclamation. This momentous decree came as a great beacon light of hope to millions of Negro slaves who had been seared in the flames of withering injustice. It came as a joyous daybreak to end the long night of their captivity.

晨读群名称: The Crack of Dawn 黎明破晓(9月晨读名称:Day Break of Drill )

Crack 破茧

学习演讲的目的:真正读懂,而并非草草看看

要求:每天记笔记,不要求华美,真实,学到了什么,记录下来

三个目标:

1. 读懂经典演讲(背诵并内化)

2. 赏析背诵材料

3. 学习语音

段落中学到的干货:

第一段:I am happy to join with you today(语调上扬) in what will go down in history as the greatest demonstration for(弱读)freedom in the history of our nation.

1. happy

同义替换:glad, excited, delighted, joyful

在这里并没有使用高大上的大词,比如thrilled (very excited, happy, and pleased); elated (extremely happy and excited),而是选择平淡无奇的小词happy,因此得到启发:happy 更真诚(平时会说的表达,更接地气)

例如:我有一个梦想: I boast a dream. 这样说没有语病,但是很奇怪。

On Writing Well 中说道:我们不需要用fancy (complicated and needing a lot of skill 花俏的,复杂的) 的词去look smart, 平实一点。

2. join with 与join不一样 (需查)

3. go down in history  名垂万古

同义表达:take your place in history

晨读截图

4. 不仅看懂,读懂,要明白作者为什么这样去写,清楚每一个语块的意思。

5. 节奏上:见到to, in, as, for 这些词稍微停顿下,更清楚,表达一件件事,更有逻辑感。

6. 弱读for, 保持节奏

as the greatest demonstration for(弱读)freedom

第二段:

Five score years ago, a great American, in whose symbolic shadow we stand today, signed the Emancipation Proclamation. This momentous decree came as a great beacon light of hope to millions of Negro slaves who had been seared in the flames of withering injustice. I came as a joyous daybreak to end the long night of their captivity.

1. five score years ago  100年前

思考: 在这里并没有用100 years ago,而用了score

类比中文会用:走过了五个春夏秋冬,而并不是五年

score  表数字意思是:二十。作者这样用,是为了致敬葛底斯堡演说(The Gettysburg Address)开头:Four score and seven years ago...

The Gettysburg Address截图

(补充知识:林肯名字: Abraham Lincoln  /ˈeɪbrəˌhæm/  /'liŋkən/ --16th President of the United States)

2. 句子分析:Five score years ago, a great American, in whose symbolic shadow we stand today, signed the Emancipation Proclamation.

三个角度:

a&b.    用词&音乐美: 三个s, 在韵律上具有音乐美:in whose symbolic shadow we stand today, signed the Emancipation Proclamation. (s,sh 在这里可以做为头韵)

念熟:Emancipation Proclamation 《奴隶解放宣言》

Emancipation  /ɪˌmænsəˈpeʃən/  解放

Proclamation  /ˌprɑklə'meʃən/  声明,宣言,公布(A proclamation is a public announcement about something important, often about something of national importance.)

c. 插入语的用途对写句子的启示:

句子分清主次,使用插入语

a great American, in whose symbolic shadow we stand today, signed the Emancipation Proclamation.

节奏上:插入语还可以减缓句子的节奏

重点句子:

This momentous decree came as a great beacon light of hope to millions of Negro slaves who had been seared in the flames of withering injustice. It came as a joyous daybreak to end the long night of their captivity.

1. 生词

momentous :/mo'mɛntəs/  very important

decree  /dɪ'kri/  法令;政令  an official order given by a person with power or by a government

beacon: /'bikən/  灯塔

sear /sɪr/    sear 有煎牛排之义(比烤的温度更高)(在文中的用法比较文学性)

e.g. The steak was seared over a hot grill.

晨读截图

wither  /'wɪðɚ/    枯萎

withering /'wɪðərɪŋ/  (devastating; severe and extremely critical)

2. a great beacon light of hope    带来希望之光的硕大灯塔

记忆方法:放在一起记忆,通过搜索来理解语义

(How the light of hope guides us through darkness and despair? )

3. 注意发音:millions  /'mɪljən/    Negro  /'ni:grəu/

分语块来背诵, 慢下来,说清楚

It came/ as a joyous daybreak/ to end the long night of their captivity.

连读:It came as a joyous daybreak 带来了黎明的曙光

came as  对...来说;带来了...

end: 简单,小而美的词

曲终人散:

when the song ends, people scatter.

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
  • 序言:七十年代末,一起剥皮案震惊了整个滨河市,随后出现的几起案子,更是在滨河造成了极大的恐慌,老刑警刘岩,带你破解...
    沈念sama阅读 202,723评论 5 476
  • 序言:滨河连续发生了三起死亡事件,死亡现场离奇诡异,居然都是意外死亡,警方通过查阅死者的电脑和手机,发现死者居然都...
    沈念sama阅读 85,080评论 2 379
  • 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
    开封第一讲书人阅读 149,604评论 0 335
  • 文/不坏的土叔 我叫张陵,是天一观的道长。 经常有香客问我,道长,这世上最难降的妖魔是什么? 我笑而不...
    开封第一讲书人阅读 54,440评论 1 273
  • 正文 为了忘掉前任,我火速办了婚礼,结果婚礼上,老公的妹妹穿的比我还像新娘。我一直安慰自己,他们只是感情好,可当我...
    茶点故事阅读 63,431评论 5 364
  • 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
    开封第一讲书人阅读 48,499评论 1 281
  • 那天,我揣着相机与录音,去河边找鬼。 笑死,一个胖子当着我的面吹牛,可吹牛的内容都是我干的。 我是一名探鬼主播,决...
    沈念sama阅读 37,893评论 3 395
  • 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
    开封第一讲书人阅读 36,541评论 0 256
  • 序言:老挝万荣一对情侣失踪,失踪者是张志新(化名)和其女友刘颖,没想到半个月后,有当地人在树林里发现了一具尸体,经...
    沈念sama阅读 40,751评论 1 296
  • 正文 独居荒郊野岭守林人离奇死亡,尸身上长有42处带血的脓包…… 初始之章·张勋 以下内容为张勋视角 年9月15日...
    茶点故事阅读 35,547评论 2 319
  • 正文 我和宋清朗相恋三年,在试婚纱的时候发现自己被绿了。 大学时的朋友给我发了我未婚夫和他白月光在一起吃饭的照片。...
    茶点故事阅读 37,619评论 1 329
  • 序言:一个原本活蹦乱跳的男人离奇死亡,死状恐怖,灵堂内的尸体忽然破棺而出,到底是诈尸还是另有隐情,我是刑警宁泽,带...
    沈念sama阅读 33,320评论 4 318
  • 正文 年R本政府宣布,位于F岛的核电站,受9级特大地震影响,放射性物质发生泄漏。R本人自食恶果不足惜,却给世界环境...
    茶点故事阅读 38,890评论 3 307
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一处隐蔽的房顶上张望。 院中可真热闹,春花似锦、人声如沸。这庄子的主人今日做“春日...
    开封第一讲书人阅读 29,896评论 0 19
  • 文/苍兰香墨 我抬头看了看天上的太阳。三九已至,却和暖如春,着一层夹袄步出监牢的瞬间,已是汗流浃背。 一阵脚步声响...
    开封第一讲书人阅读 31,137评论 1 259
  • 我被黑心中介骗来泰国打工, 没想到刚下飞机就差点儿被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道东北人。 一个月前我还...
    沈念sama阅读 42,796评论 2 349
  • 正文 我出身青楼,却偏偏与公主长得像,于是被迫代替她去往敌国和亲。 传闻我的和亲对象是个残疾皇子,可洞房花烛夜当晚...
    茶点故事阅读 42,335评论 2 342

推荐阅读更多精彩内容

  • rljs by sennchi Timeline of History Part One The Cognitiv...
    sennchi阅读 7,279评论 0 10
  • **2014真题Directions:Read the following text. Choose the be...
    又是夜半惊坐起阅读 9,341评论 0 23
  • 上课内容: 站姿、坐姿、勾脚、绷脚 新授:汉堡包、小八字位、芭蕾手位 作业: 1.站姿、坐姿 要求:背挺直,肩膀放...
    迷阿迷路的鹿阅读 601评论 0 1
  • 今天在听樊老师视频里听到一段决的很有道理给大家分享一下,演讲中为啥会紧张,主要是因为我们的私意太盛,我们总是太在意...
    思考者的哀愁阅读 126评论 0 0
  • 有一种傻叫做没心没肺~ 有一种天真叫做无忧无虑~ 有一种简单叫做发呆~ 有一种爱叫做离不开你~
    Da西瓜_琉璃阅读 108评论 0 0