来到广东近一年了,最开始接触粤语让我很兴奋,但当周围人说着我听不懂的话,而我只能靠猜来理解的时候,我受到了1000+刺激。而我的应激反应就是学粤语,将业余时间利用起来。
我学习粤语可谓毫无章法,幸在行之有效,关键在于找准自己的适应模式。一直以来,我努力把粤语融入到生活中,在放松的状态下达到学习的目的,影视、音乐、群聊……将这些每天都在做的事情变成粤语为王的世界。
以下是我在学习粤语时想到的方式方法,希望能够帮助在学或者将要学习粤语的你。
必修港剧
身边的广东小伙伴知道恰恰要学习粤语后,几乎一致建议看港剧,可见这是门专业必修课。
因此,我进入了迷一样的刷剧模式——把自己熟悉的,身边朋友推荐的都点开看了看,喜欢的就看下去,不喜欢的直接抛弃。于我而言,喜欢的东西可以反复看很多次,但是不喜欢的,看一次都是折磨,既然我是主动学习,就没必要折磨自己了。TVB影视迷们大概都知道,10年前的港剧质量没得说,随便一两个配角都是演技爆棚的。
于是,我就看起了“老TVB”。在朋友推荐的剧目中,首选是欧阳震华的《法证先锋Ⅰ/Ⅱ》,所属悬疑破案类,让剧情牵着你走,进入状态也快点儿。在剧荒的时候,我可是把这部剧来回刷很多遍,虽不敢说倒背如流,但是一个剧情听多了,听力效果你懂的!
粤语歌
当你疲于刷剧的时候,当你百无聊赖的时候,来一曲粤语歌最适合不过了。
来到广东近一年了,期间每次去KTV嗨唱,伙伴们点的歌中粤语曲目占80%左右。所以,为了让自己跟上节奏,我开始学唱粤语歌曲。慢慢地你会发现,这种学唱也是帮助语言进阶的一种方式,毕竟,音乐的重复性可以提高对语言的熟识度。其实,就我而言,对粤语曲目的了结还是很局限的,知道的粤语歌手无非就是陈奕迅、邓紫棋、张学友、李克勤……这些在内地知名度较高的艺人,殊不知还有许多“冷门经典”也超级动听。
本地综艺
之前港剧看得比较欢,但是也有看腻的时候,于是小伙伴就推荐了一档珠江频道的粤语益智娱乐节目——《粤讲越掂》,类似于《汉语桥》吧。参与节目的选手一般都是在广东生活多年,有不同粤语基础的人。节目形式简单,主要以说词猜词义为主,猜对猜错都会有专业的评委进行解答,是一档汉语和粤语穿插交流的语言类综艺。这档综艺的优势在于所出词汇都很贴近日常生活,极具地方特色,甚至你可能看过这些选手演的戏,比如说“尓豪”!但我并没有坚持看下去,无关节目本身,粤讲越掂可以是专业入门级综艺。
公众号
我们几乎每天都泡在微信上,订阅号一栏接收的内容可能已经红灯满满。设计师关注旁门正道/Goodmor宁,广告人关注梅花网/广告门,时尚咖关注gogoboi/FashionWeek,还有咪蒙、一条、原画人、十点读书等等。所以,在公众号泛滥的当下,粤语订阅号可以有。
微信群聊
很多人学习粤语可能是一时兴起,但这个一时可以久一点,久到你学会了,也就得道了!
我身边的小伙伴们7/10是广东人,在他们说粤语而我又听不懂的时候最能刺激我好好学习。所以,在这样一种天时、地利、人合的状态下,我组织建了一个粤语交流群。在群里你会看到广东仔们的“广式聊天”,跟我们普通仔的很不同,字里行间你可以看到平时说话的一种语言习惯,当然,语音聊天也是必不可少的。
语言环境
就像学习英语一样,语言环境总能达到潜移默化的效果。但同英语不同的是,广东讲粤语的人大多会说普通话,所以没有太过纯粹的粤语环境。
我之所以说语言环境很重要,是因为它能让你“被动接收”,当主观意愿没有强烈到让你学习的时候,被动接受会让你轻松很多。
共勉~