在这一年的时间里，塔克和亨利感到非常地无趣。塔克叹着气，坐在下水道的门口，听着百丽老爸收音机里播放的音乐，突然播到一首名叫《小夜曲》，是柴斯特演奏过的曲子，坦克并想起柴斯特，他大叫一声亨利。
＂我们去康涅狄格州吧。＂他举着双手兴奋地喊道。
＂去那里干嘛呀？＂亨利问道。
＂去找柴斯特啊，你忘记了吗？＂
＂没有，我们出发吧！ ＂亨利兴奋地喊道。
＂等等！我们要准备行李哦！＂
＂对呀，三明治带了吗？＂
＂带了带了，我的财产呢＂
＂带了带了，好了，我们可以出发了＂
塔克叫道：＂是啊，是啊！＂亨利应声道。
他们穿过人群，走过小巷，到了地铁站。静静的等待着下一班的地铁。
＂哐啷，哐啷⋯⋯＂车到了，塔克和和亨利一起上了车，在一个阴暗的角落坐下了。
过了好一会儿，他们正在分享美食，突然有，一只大脚踢到了塔克，疼得塔克哇哇大叫。那个男人听到了，用手吊起塔克的尾巴交出了窗外。亨利连忙收拾行李，也跳出窗外他大叫着：塔克，塔克，你在哪儿？随后，亨利听见塔克大叫一声：疼啊！亨利连忙往声音发出的地方跑，只见塔克被一只蛇，咬的半死半活。亨利像猫中的武士一样。一个箭步，冲上去举起双爪。喵喵地就是两下。那只蛇疼的松开塔克，亨利连忙叼起，半死半活的塔克，一路狂奔甩掉了那只蛇。
这亨利也累得气喘吁吁，忽然，看见一只鸽子被绳子网住了。亨利这个好心人也搞断了的绳子，救出了鸽子。鸽子看了看亨利嘴巴上的塔克。说：您的朋友受伤了吧。我知道，一种可以解毒的叶子，请随我来。 亨利跟着鸽子来到了。一个大树茂密的地方。鸽子搞下树叶，交给亨利，亨利放下坦克掰开塔克的嘴把树叶塞进他的嘴里。塔克慢慢地醒来了。这时，大家听见蟋蟀的鸣叫声，而且是塔克和亨利最熟悉的鸣叫，是柴斯特！这时风，空气，人都停下来了，万物都安静下来了。他们都静静地听着柴斯特的小提琴声，真是美妙绝伦！
三个朋友终于团聚在一起了。
