世界有那么多人 著
大三的英语课程除了原有的试听课和口语课,更侧重理论性和实践性。比如普通语言学和英译汉这两门课就是典型代表。
午后,东园晓玉寝室。
欣雨叹了一口气,“唉,英译汉必须学好啊,不然以后就没有吃饭的本钱了。”
“是啊,还是要准备好十一月份的翻译专业资格考试啊。”满晴喝了一口奶茶。
“晓玉,你打算考几级啊?”王兰问道。
“肯定是二级啊。我觉得老幺没问题。”还没等晓玉说话,欣雨就替她给出了答案。
晓玉点了点头,“嗯,我想直接考二级翻译。”
“据说二级有一定难度,三级还是很容易的。”
“要考还是考二级吧,有难度的以后找工作就容易了。都是三级,你就没有优势了。”满晴想了想。
“那好吧,老幺你先考吧,给我们趟趟路。”
“你们都不报名啊?试试呗。明年再考就得等五月份了,大四还要研究考研,还有专业八级呢,越往后拖,越没有时间。”
“也是啊。那就先报吧,考不考再说。”欣雨眨了眨眼睛。
“你啊,真是很随意,羡慕啊。”晓玉哭笑不得。
“其实你也可以,就是对自己要求太高了。不过,学霸都是这样的,可以理解。”
晓玉摇了摇头,“欣雨姐,你和沈念青怎么样了?”
“成了呗。”满晴在一旁坏笑。
“是啊?什么时候的事啊?”
“就在暑假之前,你正在准备律考的时候,欣雨还不让告诉你,怕你分心。”王兰也笑着。
“和我说说啊,你不是一直都不愿意答应他的告白吗?怎么又接受了?”
“唉,死缠烂打真的很有用。”欣雨无奈地摇了摇头,“都快一年多了,我可能也习惯了,正好赶上他发了高烧,还帮我演出忙前忙后的,不自觉就动了心,没办法了。”
“这是好事啊,怎么感觉欣雨姐很无奈的样子?”
“和我理想的男朋友相差甚远啊。”
“你想的,不一定适合你。你还说他不成熟,我觉得已经很好了。”晓玉拍了拍她的肩膀。
“我也觉得,上次公演时,晓玉你没在,剧务人员奇缺。沈念青发烧都快支撑不住了,还坚持做完手里的工作,等演出结束以后才去的医院,很不错的男孩子呢。”满晴也赞不绝口。
“行啦,别说他了,我不是答应了吗?”欣雨有些脸红,轻轻打了满晴一下。
“好了,好了,欣雨都不好意思了。我们不说她了,说说老幺,还继续租房子吗?”
“嗯,又要考翻译证了啊,还有,律考十一月份才能查成绩,万一没过,不是还得努力啊。”晓玉想了想。
“谁知道是因为这个,还是和赵帅哥分不开了呢?”欣雨眯了眯眼睛。
“讨厌,坏欣雨,又开我玩笑。”
“好,不闹了,我真心觉得他把你照顾得挺好的,你的气色红润多了,即使准备律考很辛苦,也比上个学期你刚回来时的状态,好得太多了。你可要珍惜啊,懂你又体贴的男朋友可是不好找啊。”
“知道了,你也是啊,别总是用幻想中男友的样子来衡量沈念青,用心去体会就知道合不合适了,千万不要在幻想里谈恋爱啊,多看看你身边现有的那个人。”
“嗯,有道理,放心吧,简女神。”
“又开我玩笑?”
窗外,阳光明媚。屋内,欢声笑语。
周三试听课刚一下课,高凌就走到晓玉身边。
“晓玉,周五安市翻译协会有一个本市与国外企业家论坛,需要翻译,你想不想去?”
“哦,挺想去的,都是哪些领域的企业家啊?”
“以金融和实业为主吧。”
“那天佑证券公司的人也去吗?”
“具体的名单我还真不知道,稍后我会让霍清发一份,到时候再给你,时间可别忘了。”
“好,就我一个人去吗?”
”还有我啊,有意见?”高凌眯了眯眼睛,勾起了嘴角。
“您又开玩笑了,我哪敢呢?就是单纯问问有几个人去啊。”晓玉有些委屈,撇了撇嘴。
望着那个生动俏皮的脸庞,他突然有想捏一捏的冲动。
他叹了一口气,高凌,你这是怎么了?是不是太久没谈恋爱,看见心动的女孩子,有点冲动敏感?不是想好了,就做她慈爱的师长了吗?
“要不,哪天我给你做一顿大餐作为赔礼,好不好?”
晓玉小声嘟囔了一句,“我又不是小孩子,就知道拿吃的哄我。”
不过,转念一想,高冷男好不容易开了一回口,反正还是吃到肚子里了,不亏。万一一会他又反悔了,可能更不好办。
“好吧。”她极不情愿地点了点头。
周五上午,晓玉如约来到了安市中心金融大厦。
在十楼的会议厅里,她看见了许多熟悉的面孔。高凌老师、霍清、白雪,还有大四的马蓉师姐和几个师兄。
“一会儿你跟着我吧。”高凌朝她笑着,眨了眨眼睛。
“好,不给我分单独的翻译任务了啊?”晓玉多少有些失望。
“既然你主动请缨了,作为老师,肯定会满足你的要求的,一会儿你就知道了。”
好吧,晓玉撇了撇嘴,不知道他为什么要弄得这么神秘。
不一会儿,企业家论坛正式开始了。
大家都按部就班,各就各位,开始做起翻译工作来。
高凌带着晓玉走到了吴宇面前。
“好久不见啊,小凌。”老人十分亲切地和高凌打招呼,晓玉吓了一跳。
看着她吃惊的表情,高凌眯了眯眼睛,“吴叔叔,好久不见了。我爸昨天还说要找你钓鱼呢,就是不知道你什么时候有空啊?”
“你又哄我这个老人家,一个礼拜一次都不回去,还和老高议论我,一看就是骗人的。”老人满脸笑容,看见了高凌身后的晓玉。“呀,这是谁家的小姑娘,长得好漂亮,好有气质,快给我介绍一下啊。”
高凌笑了笑,“叔叔,这是简晓玉,我的学生,安大英语系大三在读。”
他又转过身和晓玉说,“这是吴董事长,天佑集团的总裁。”
声明:本文系原创作品,已加入“维权骑士”( rightknights.com )的版权保护计划。已开启维权监控,如有侵权,必将追究法律责任,后果自负!