Rose. I'm thankful. You must do me this honor. You must promise me that you'll survive, that you won't give up, no matter what happens, no matter how hopeless. Promise me now, Rose, and never let go of that promise.
-《Dialogue Between Jack and Rose》
White Star Line 白星航运
1912年4月沉默的泰坦尼克号是白星航运的旗舰
do one's the honor 赏光，赏脸
give up 放弃
give in 屈服
let go of 放弃，舍弃…想法
go out of 拜托，逃避
