钓
滈滈
昔友到
朝阳冉照
山林映水淏
日中岸树蝉噪
速提渔钩金鲤跳
忽闻径童捉蝶遭獟
弃杆拾石急奔对犬哮
回身但见篓鱼逃掉
人笑山笑水也笑
夕阳约鸿雁到
山鸡照影俏
哑然失笑
忙收钓
口哨
道
译文:
甲因工作忙，好久没有在小河边走走了，今天是个难得的闲日，打算去欣赏一下大自然风光，顺便钓钓鱼。
天刚破晓，他备好钓鱼用具，信步在小河边。河边山上的鸟儿们比他起得更早，它们互相比着歌喉，热闹了整个小河边与河边山上的树林。他选择了一个较为安静的地方垂钓。
雨后初晴，河水泛着白光。是钓鱼的最好时机，鲫鱼、鲤鱼…逆水寻找食物，成群结队的，令人欣悦。
鱼儿上钩了！甲一俯一仰一提钩，一蹦一跳一鲫鱼。兴趣正浓时，他昔日的好友乙手拿着渔具兴致勃勃地来到他身边轻声问：“老朋友，你好！鱼情咋样？”，甲见到乙很高兴地小声说：“你好！老朋友。鱼多但个儿小。”
他们俩边钓鱼边轻言细语地叙说着情谊。这地方他们曾经一起来过多次。钓鱼使他们相知相识。相隔多年后再次相遇，有说不完的知心话。甲感觉到自己此时的开心比钓鱼之乐高了好多倍。
这时候，早晨的太阳冉冉升起，阳光洒满山河，更加显得水碧山青，河面上波光粼粼。那青山在河水中的倒影，山上的树，树上的鸟儿，构成一幅“鱼游枝头鸟宿水”的美丽画卷。
转瞬即逝，太阳已当头。小河岸边的绿树上，那不知疲倦的蝉儿大声地叫过不停，是怀春？还是悲秋？
甲的钓鱼线上的浮标突然下沉，他迅速提起钓鱼竿，但见一条金黄色的鲤鱼蹦出水面…
正待他们俩高兴时，忽然听到狗的狂叫声，他们俩不约而同地寻声望去，只见山脚下的小路上，有一个小孩正好奇地追赶着一只彩色的蝴蝶，完全不知道自己正处在危险的境地中，狂狗准备攻击他了…
说时迟那时快，他们俩扔下钓鱼竿，迅即拾起身边的石头，一边奔跑，一边大声斥责狗，向狗拽石头。那狗见势不妙，随即放弃追小孩，逃入山林中。他们俩气喘吁吁，相视而笑。
对他们俩来说钓鱼是小事，小孩的安全是大事。两人坐在小路旁的大石头上，微笑地看着那天真烂漫的孩子兴味十足的捉蝴蝶。就这样看着，一直到孩子回家。甲、乙心里有一种说不出的高兴，想起了他们自己的童年趣事…
他俩转身回到钓鱼的地方，甲发现渔篓空空，钓了半天的鱼儿全跑了。甲回想起来是因为当时他心急，一脚把拴着渔篓子的铁钎绊倒了…
但见此时此景，他俩放声大笑起来。笑声引得山鸣谷应，林欢水笑，好像从来没有这样开心过。
夕阳西下，晚霞和一只鸿雁同时在天边出现。雁在云鱼在水，情景令人惊叹。更奇妙的是，一只美丽的山鸡，站在小河水面露出的石头上，时而用喙梳理着羽毛，时而头低尾翘，撒娇卖俏。他俩看着，互望一眼，被山鸡的表演弄得哑然失笑…
层林尽染，“一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红”，如诗如画的景致令人陶醉。
时间不等人，夕阳快要落尽山头。他俩赶忙收拾好渔具， 嘴里吹着歌儿，高高兴兴地踏上了回家的路…
钓鱼之乐不在鱼，在于昔日朋友之相聚，在于童趣、山水、鸟之乐啊！
