Lesson 83 Going on holiday
度假
Listen to the tape then answer this question.
听录音,然后回答问题。
Where did Sam go for his holiday this year?
今年萨姆去了什么地度假?
Carol:Hello, Sam. Come in.
卡罗尔:你好,萨姆。进来吧。
Tom:Hello, Sam. We’re having lunch. Do you want to have lunch with us?
汤 姆:你好,萨姆。我们正在吃午饭,你跟我们一起吃午饭好吗?
Sam:No thank you, Tom. I’ve already had lunch. I had lunch at half past twelve.
萨 姆:不,汤姆,谢谢。我已经吃过饭了。 我在12点半吃的。
Carol:Have a cup of coffee then.
卡罗尔:那么喝杯咖啡吧。
Sam:I’ve just had a cup, thank you. I had one after my lunch.
萨 姆:我刚喝了一杯,谢谢。我是在饭后喝的。
Tom:Let’s go into the living-room, Carol. We can have our coffee there.
汤 姆:我们到客厅里去吧, 卡罗尔。我们可以在那里喝咖啡。
Carol:Excuse the mess, Sam. This room’s very untidy. We’re packing our suitcases. We’re going to leave tomorrow. Tom and I are going to have a holiday.
卡罗尔:屋子很乱,请原谅,萨姆。我们正在收拾手提箱。明天我们就要走了。我和汤姆准备去度假。
Sam:Aren’t you lucky!
萨 姆:你们真幸运!
Tom:When are you going to have a holiday, Sam?
汤 姆:萨姆,你准备什么时候去度假?
Sam:I don’t know. I’ve already had my holiday this year.
萨 姆:我不知道。今年我已度过假了。
Carol:Where did you go?
卡罗尔:你去哪儿了?
Sam:I stayed at home!
萨 姆:我呆在家里了!
语法
I’ve already had lunch.
我已经吃过饭了。
现在完成时,表示过去的动作或状态持续到现在,已经完成对现在造成的影响,或持续发生下去。
常常在句中使用already(肯定句中),yet(否定,疑问,句末),just,before,recently,still,lately,ever等:
have/has done
They haven't finished yet.
他们还没有完成。Have you ever been to Dalian?
你去过大连没有?She has booked three seats on the plane.
她订了三张机票。I haven't seen much of him recently .
我已经很久没有看到他
I’ve just had a cup, thank you.
我刚喝了一杯,谢谢。
have/has just done sth
刚刚完成某事
They have just returned from their travels.
她们刚旅行回来。Hush! the kids have just gone to bed.
嘘!轻一点儿,孩子们刚睡下。My wife has just had a baby
我妻子刚生了孩子。
Tom and I are going to have a holiday.
我和汤姆准备去度假。
be going to do sth
打算做某事(表示近期、眼下就要发生的事情,表示根据主观判断将来肯定发生的事情)
We’re going to leave tomorrow.
明天我们就要走了。I'm going to cut the grass.
我要去修剪草坪了。
will do sth
将要做某事(表示的将来时间则较远一些)
He will be here in half an hour.
他将在半小时之内到达这里。-
He will write a book one day.
他将来某天要写一本。