她在浪花中诞生,当她诞生时,整个世界都因她生辉。她美目流盼,光彩照人。她是爱与美的化身,但是,爱不一定代表善良,美也不一定意味着幸福。
——阿芙洛狄特
如何塑造一个满是缺点的人物,却让读者和观众依然喜爱她?
《欲望号街车》提供了一个很好的例子。
白兰琪,这个落魄贵族,这个三十多岁的女人,她有着很多缺点:
她虚荣。家道中落了她仍然去购置很多名贵的衣服;她刻意掩饰自己衰老的容颜,甚至从不在白天出门;她用各种方式吸引男人,她要让男人围着她转,好让她感觉到自己仍然是被关注的焦点。
她虚伪。她向自己的追求者米奇谎报自己的年龄;她对自己的亲妹妹隐瞒自己投奔他们的真相;她还说过这样的言论,"女人50%的魅力来自谎言"。
她轻佻。她原本是一名中学教师,但她却因为自己不检点的私生活而声名狼藉,她甚至和一名学生有染,最后她被学校开除。走投无路后她来到她妹妹家,但她恶习难改,依然喜欢和男人调情,连偶然路过的一个卖报少年她也要去勾搭。
尽管有以上种种缺点,白兰琪这个人物仍然具备动人心魄的力量,甚至她那些缺点也让她变得更加动人。
阿芙洛狄特型的女子,她们是美的化身,她们最关注的也是自己的吸引力。她们年轻时畅享着美丽的青春,那时候的她们是光彩照人的焦点;但当她们老去以后呢?
白兰琪这个人物,尽显阿芙洛狄特型女子韶华已逝后的无奈与悲哀。
这个人物最动人的地方就在于此:她的虚荣、虚伪、轻佻,她的那些做作得有些可笑的行为,都是一个弱女子在世事和时间的洪流前的挣扎,她挣扎着想找回昔日的荣光。但那些美好的旧时光是回不去的,她就像一只美丽的蝴蝶落在蛛网,怎么扑棱翅膀也无法挣脱,最后被蜘蛛吸尽汁液,只留下一具空空的躯壳。
我们可以看看《欲望号街车》剧本中一些片段,看看白兰琪是如何挣扎的,她的幻梦又是如何被无情的现实击碎的。
当她走进男人们玩牌的房间,她以为男人们会遵循古老的礼仪,站起来向女性致意。但那些粗鲁的汉子根本不管这一套:
白兰琪:请别站起来。
斯坦利:没人要站起来,你甭担心。
她给白炽灯泡罩上美丽的灯罩,然后打开收音机,和着音乐翩翩起舞。仿佛自己不是在穷人区的简陋的房子里,而是在金碧辉煌的贵族舞厅。但斯坦利立刻来把音乐关掉:
白兰琪:哦,你弄完了?等一下----我要开收音机。(她啪的一声拧开了收音机。它播送:“Wien,Wien,nur du allein。”白兰琪和着华尔兹舞曲翩翩起舞。米奇大为高兴,也笨手笨脚地模仿她跳起来)
【斯坦利蓦地穿过帘子走进卧室。他冲到那个白色收音机前,一下把它从桌子上端走。他大骂一声便把它扔出窗外。 】
不管她怎么魅惑她的追求者米奇,她仍然不能回避掉关于年龄的尴尬问题:
米奇:白兰琪----
白兰琪:恩,亲爱的?
米奇:我可以问你个问题吗?
白兰琪:可以。什么问题?
米奇:你多大岁数?
【她露出紧张的神态。】
白兰琪:你干嘛想知道这个?
米奇:我跟我母亲讲到你。她问:“白兰琪多大?”我没法告诉她。(又一次沉默)
白兰琪自己也清楚,她的所有努力恐怕都将归于徒劳:
白兰琪:我从来都不够坚强也不大能自立。软弱的人----弱者就得有一层保护色----他们就得装出和颜悦色,正向蝴蝶翅膀那样五彩缤纷----把纸灯罩罩在灯泡上……灯光还不够柔和。你就得和颜悦色而且要吸引人。如今我----我已人老珠黄!我不知道我的花招还能够耍多久。
观众看到白兰琪的那些无谓的努力,怎么不叹息呢?我们不得不意识到,美会被欣赏,也会被践踏;美会被珍惜,也会被毁灭。
在《欲望号街车》的结尾,斯坦利强奸了白兰琪,残酷地摧毁了她苦苦维持着的精致和优雅,白兰琪疯了,最后被送进了精神病院。
就这样,精致输给了野蛮,优雅输给了欲望,纤弱的美丽被强悍的兽性摧残。
影片最后有一个动人的细节。当精神病院的护士想把白兰琪带出去时,白兰琪挣扎着,死活不肯出门。这时,老医生走过去,表现得彬彬有礼,仿佛在邀请一位淑女跳舞。白兰琪立刻幸福地挽起老医生的手臂,并且说道:"不管您是谁,我总是依赖陌生人的善心"。显然,在白兰琪那错乱的精神里,她把那位老医生当成了一个高贵的绅士。
可怜的白兰琪,残酷的现实世界不能带给她慰藉,从此她只能在疯子的幻梦里获得永恒的安宁。