说不清为什么突然就想读诗了。
我是个很少看书的人,小说,散文,甚至网文都很少看,更不要提读诗。
但近半年来开始读书后,莫名地觉出诗的好处来。想读诗,想在月华满地的夜晚吟诵那些美丽而哀伤的句子,也许是年纪渐长,闲愁也变得越发沉重了吧。
于是随便买了一本现代诗歌集,叫《最美的诗歌》——这名字就透着一股劣质的感觉。(其实这是一个系列,还有最美的散文,最美的小说等)将近400页的书只买12块多,我猜一定是纸质粗糙,印刷模糊的盗版书,但本来就是为了随手翻翻,也没想太多。
没想到这本书出乎意料地好:纸质,印刷都很正常,内容丰富,也没有明显的纰漏,可以说是物超所值了。
全书分为中国篇和外国篇,收录的都是一些耳熟能详的经典之作,不少还上过语文教材。注释中有作者简介和作品赏析,赏析并不是单纯的摘抄,而是评论精准,语句优美,对我这样的门外汉帮助很大。
书中外国诗的部分比重较大,收录篇数也较多。但译文与原文始终隔着一层,终究不如中国诗读起来有感觉。
至于这些经典作品的内容,自然轮不到我来品头论足,我也就不多说了。
之所以想读诗,大概也是因为最近看多了别人翻译的狗屁不通的文章想洗洗眼睛。我也没资格说别人,自己写文章时,也常痛感于语文水平的差劲。
如今能把中文用好的人太少了,稍微写篇语法正确,语句通顺的文章都会被冠以“才女”之名,让人哭笑不得。中文博大精深的美正在快节奏的浮躁生活中,在现代碎片化的阅读中被慢慢遗忘,我觉得应该把它拾回来。
今夜,我们读诗吧。