1、只注重思想而忽略训练,所获得的思想必是浮光掠影。因为思想就存在于语汇、字句、篇章、声调里,读书只取其思想便是将书里的话用自己原有的语汇重记下来,一定是相去很远的变形。这种变形必失去原来思想的精彩而只存其轮廓,没有什么用处。
2、文章是写述自己经验的东西。外面的经验是景物的状况,是差不多人人共同的,最容易明白。内部的经验是作文说话的人对于景的感想,各人都不相同;如和外面的经验合在一处的时候,还比较容易懂得:如全然是写作者那时个人的心境的纯粹的内部的经验,能够完全懂的怕只有作者自己了。
3、作文同吃饭、说话、工作一样,是应付实际需要的一件事情,是生活中间的一个项目,而不是生活的点缀。
4、作文、说话是一样的,在承接和转折的地方最要留心。一句里边有几个词儿不得当还不过一句的毛病;承接和转折的地方弄错了,那就把一段的意思搅糊涂了。
5、田园与工场,同是人的生活的根源。切不可说关于田园的词类高雅,是诗的,关于工场的词类俗恶,不是诗的。诗之所以为诗,全在有浓厚紧张的情感,次之是谐协的韵律,并不在乎词藻的修饰。
6、文章最普遍的三种毛病:用词、用语不适当;意义的欠缺和累赘;意义不连贯,欠照应。
7、对待思想、学术不能凭主观的爱憎的,最重要在能用批判的方法,还它个本来面目。说得明白点,就是要考究出思想学术和时代、社会的关联;它因何发生,又因何衰落。
8、哥德曾说,‘不懂外国语的,对于本国语也只能懂得一半。’借翻译来练习作文,是最切实的方法。
9、叙事文的本质是事情,叙事便是它的目的;小说的本质却是作者从人生中间看出来的意义,叙事只是它的手段。叙事文好比照像,只须把景物照在上面就完事了;小说却是绘画,画面上的一切全由画家的意识、情感支配着的。
10、习作只是法则与手腕的练习,应用之作只是对付他人和事务的东西;创作才是发挥自己天分的真成绩。无论绘画和文章都如此。