多年前，当国王艾尧统治卡拉巴尔（今尼日利亚东南城市）时，鱼还惯于在陆地上生活。鱼是豹子的好朋友，常去豹子在森林里的家，受豹子款待。豹子有个好妻子，鱼爱上了她。后来，豹子去森林里时，鱼常去他家与豹妻幽会，直到最后有一天，住附近的一位老妪告诉了豹子，他不在时发生了什么。
开始，豹子不相信，鱼作为他的朋友这么久，会玩这种低级伎俩。可是一天夜里，他意外返回，发现鱼和豹妻在一起，豹子非常愤怒，打算杀死鱼，可是他觉得，鱼做他的朋友这么久，他不该亲手解决鱼，而是应向国王艾尧报告鱼的行为。他就这样做了，国王举行了一场大型听证会，豹子相当简短地陈述了他的案情。
但当轮到鱼辩解时，他一言不发，于是国王对臣民演说：“这是个很糟的案子，因为鱼已经是豹的朋友，受豹的信任，可是鱼利用朋友不在的时机，背叛了他。”所以国王命令，以后鱼应当在水里生活，一旦上岸就应当死去，只要任何人和动物逮到鱼，都应当杀鱼和吃鱼，作为鱼对朋友之妻行为不轨的惩罚。
