【原文】
2.5孟懿子问孝。子曰:“无违。”樊迟御,子告之曰:“孟孙问孝于我,我对曰,无违。”樊迟曰:“何谓也?”子曰:“生,事之以礼;死,葬之以礼,祭之以礼。”
【译文】
孟懿子问什么是孝,孔子说:“孝就是不要违背礼。”后来樊迟给孔子驾车,孔子告诉他:“孟孙问我什么是孝,我回答他说不要违背礼。”樊迟说:“不要违背礼是什么意思呢?”孔子说:“父母活着的时候,要按礼侍奉他们;父母去世后,要按礼埋葬他们、祭祀他们。”
【心得】
这句话,应该是孔夫子对孟懿子有感而发,劝其无违,不要做太多越礼之事吧。
孝顺乃至很多事情,不管好事还是坏事,不是心意所至就为所欲为;还要合乎礼,节之有度。
无违于礼,厚重之人所做,而轻浮狂躁之人往往违之。