作者：Erica Sadun，原文链接，原文日期：2016-07-07
译者：粉红星云；校对：aaaron7；定稿：千叶知风
你好,
我想知道针对下面这个在 Swift 中出现的特定情况是否有更优雅的解决方法 -- 假设你想要在继续执行后续的代码前，检测一个特定的变量是否为空；通常是会做相反的事情(检测变量是否为有值)。我一般是这么写的：
guard thing == nil else {
if let thing = thing {
doSomething(withThing: thing)
}
return
}
有没有一个更好的方式来实现呢？我是可以使用 if 语句,但是我喜欢 guard 语句确保验证不通过不执行下面代码。逻辑上如果强制解包也可以,但是。。。(耸肩)
-- Rob
你好，Rob，的确是有简单的多的方法。你用了 if 语句的使用方式套在 guard 中，这样也违背了这个语法的本意 -- 使用 guard 来解包 “thing” 这个变量,失败了就不再执行下面的内容。如果你的 guard 语句的 “else” 下的大括号内容，显著地比一两行要多得多，那你应该是用错了这个语法了。
下面是正确的使用方式：
guard let thing = thing else { return } // 在变量不能被解包的时候退出
doSomething(with: thing) // thing 这个变量现在已经解包了
这个代码遵循了Swift一个常见的模式：使用 guard 映射一个可选变量的值。用guard 映射变量让你可以在当前代码块使用相同的变量名( “thing” )。在通过了 guard 语句的时候，你的变量已经解包了，可以直接使用，不用再检验其值不为nil。
避免强制解包是对的。给自己一个挑战，来确保你代码中的每一个 “!” 都是可行的。
本文由 SwiftGG 翻译组翻译，已经获得作者翻译授权，最新文章请访问 http://swift.gg。
