马克·吐温（Mark Twain），原名塞姆·朗赫恩·克列门斯，他是美国的幽默大师、小说家、演说家，还是著名的幽默讽刺作家，他的幽默讽刺风格别具特色。其中著名的短篇小说有《竞选州长》、《哥尔斯密的朋友再度出洋》和《百万英镑》等，长篇小说《镀金时代》、《汤姆·索亚历险记》、《王子与贫儿》等。而《哈克贝利·费恩历险记》是他的最优秀的作品，曾被美国小说家海明威誉为是“第一部”真正的“美国文学”。 马克·吐温自己说：“不能一味逗乐，要有更高的理想。” 马克·吐温的幽默讽刺不仅仅是嘲笑人类的弱点，而是以夸张手法，将它放大了给人看，希望人类变得更完美、更理想。

中英文语录：

1、每个人都像月亮，有着从来不让任何人看见的黑暗面。

Every man is like the moon, with the dark side that never let anyone see.

2、在衣着上你可以不修边幅，但切不可让灵魂染上污点。

In the clothes you can but don't let careless about dressing, tainted soul.

3、人一生中最重要的两天就是出生那天和发现人生目标的那天。

The two most important days in your life are the day when you were born, and theday when you found your purpose.

4、猫与谎言最大的差别是，猫有九条命。

A cat and a lie is the biggest difference is that a cat has nine lives.

5、黄金时代在我们面前而不在我们背后。

The golden age is before us, not behind us.

6、医生知道的如此之少，收费却如此之高。

The doctor knows so little, the charge is so high.

7、希望好像一个家庭，没有它，你会觉得生活乏味；有了它，你又觉得天天为它辛劳，是一种烦恼。

Hope seems like a family, without it, you will find life boring; with it, you feelevery day for its hard work, is a kind of trouble.

8、一个人若有一茶匙头脑，便会有一份傲气。

If a man has a teaspoon of the mind, there will be a pride.

9、真理还在穿鞋的时候，谎言就走遍了半个世界。

When the truth is putting on its shoes, lies halfway around the world.

10、只凭一句赞美的话我就可以充实地活上两个月。

I can live for two months with a compliment.

11、同样是说话，同样是阐述自己的思想，有人惹来了一身麻烦，有人却赢得了阵阵掌声，这就是表达的哲学。

Is also speak, is also expounded their ideas, people attracted trouble, but wonthe applause, this is the exPssion of philosophy.

12、良好的教养在于隐藏我们对自己较佳的评价，以及隐藏我们对他人较差的评价。

A good education is to hide our good eva luation of ourselves, and to hide ourpoor eva luation of others.

13、从前有一句贺辞，非常美妙，像黄金一样宝贵。你向富裕的山上攀登的时候，希望你能遇到一个朋友。

Once there was a message, very beautiful, like as Pcious as gold. When you areclimbing up the hill, I hope you will meet a friend.

14、如果我生下来就是八十岁，而慢慢长到十八岁的话，人生会更加快乐无穷。

If I was born eighty years old, and slowly grow to eighteen years old, life will bemore happy.

15、一个奇怪的、虚荣心十足的、令人生厌的女人！我看我实在无法喜欢她，除非是在**大海中的一只木筏上，见不到其他粮食的时候。

A strange and full of vanity and boring woman! I think I don't love her, unless it is a raft in a vast expanse of water in, not to see other food.

16、习惯就是习惯，谁也不能一下子把他从窗口扔出去，而只能一步一步将他印下楼梯。

Habit is a habit, who can not throw him out of the window, and can only step by step down the stairs.

17、历史并不重复，只是押韵而已。

History does not repeat, but only rhyme.

18、爱情到来的时候，你既不能和它理论，也不能跟它讲价钱。

When love comes, you can't and it theory, also can't tell it about the price.

19、戒律就像按摩疗法，必须用力揉擦。

Discipline is like massage therapy, must rub rub.

20、不懂的事你自然会多加小心，惹祸上身的都是你以为懂的事。

Don't know what you will be more careful, trouble is you think you know.

21、他的感觉就像一个人高高兴兴地跳着去看彩虹，结果却被雷劈了。

His feeling is like a man to go to see the rainbow happily, the result was thunder.

22、构成生命的主要成分，并非事实和事件，它主要的成分是思想的风暴，它一生一世都在人的脑中吹袭。

Constitute the main component of life, not facts and events, it is the main component of the thought of the storm, it is all life in the human brain blow.

23、让我们陷入困境的不是无知，而是看似正确的谬误论断。

It is not ignorance that makes us into trouble, it is a fallacy that seems right.

24、读养生保健的书可得加小心，没准儿一个印刷上的错误就会要了你的命。

Reading health books must be careful, maybe a printing error will be the death of you.

25、幽默是一股拯救的力量。

Humor is a power of salvation.

26、悲伤可以自行料理；而欢乐的滋味如果要充分体会，你就必须有人分享才行。

Grief can be self cooking; and the taste of joy, if you want to fully understand, you must have someone to share.

27、不要和一个蠢货去争辩，他会把你拉低到他的水平，然后用丰富的经验打败你。

Don't be a fool and to argue, he will drag you down to his level and beat you with experience.

28、亚当是全世界最幸运的男人。因为他没有岳母。

Adam is the luckiest man in the world. Because he has no mother in law.

29、如果你收养一条快要饿死的狗，把它喂得肥肥的，那它决不会咬你。这就是人与狗的主要差别。

If you adopt a dying dog, feed it to the fat, it will never bite you. That's the main difference between people and dogs.

30、只要让我创造一个国家的迷信，我就不管归谁给他制定法律，也不管归谁给它编歌曲了。

As long as let me create a national superstition, I will no matter who gave him the law, no matter who gave it a song.

31、每一个人生下来都拥有一项资产，它比其他所有的资产价值都高，就是他最后的一口气。

Every life has an asset, it is higher than the value of all other assets, is his last breath.

32、有时候真实比小说更加荒诞，因为虚构是在一定逻辑下进行的，而现实往往毫无逻辑可言。

Sometimes reality is more absurd than fiction, because fiction is in a certain logic, andthe reality is often no logic at all.

33、虚假的谦让一出现，真正的谦让就及时消亡。

A false humility, true humility will die in time.

34、如果你的朋友们开始夸你看上去多么年轻，那就是你正在变老的确据。

If your friends begin to say how young you look, it is that you are getting old.

35、人类是唯一会脸红的动物，或是唯一该脸红的动物。

Humans are the only animals that blush, or the only animals that blush.

36、我永远不会使用以可疑的方式得来的钱。

I'll never use the money in a dubious way.

37、即使闭起嘴看起来像个傻瓜，也比开口让人家确认你是傻瓜来得强。

Even if you close your mouth and look like a fool, you are better than the opening to make sure that you are a fool.

38、没有一个世纪，也没有一个国家曾经缺少过这样的专家，他们能够知道上帝的心思，而且也愿意表示出来。

Not a century, no country has ever lacked such an expert, they can know the mind of God, but also willing to express it.

39、保持健康的唯一办法是：吃你所不愿吃的东西，喝你所不爱喝的饮料，做你所不想做的事情。

The only way to stay healthy is to eat what you don't want to eat, drink what you don't like, and do what you don't want to do.

40、紫罗兰把它的香气留在那踩扁了它的脚踝上，这就是宽恕。

The violet left its scent on the ankle, and that is forgiveness.

41、人类中绝大多数人，不论是野蛮的或是文明的，在暗地里都是心地善良和畏畏缩缩地不敢叫人受苦的人，可是当着一小撮专事侵略和残酷无情的人面前，他们就不敢固执己见。

Human beings in the vast majority of people, no matter is barbaric or civilization,in secret is kind-hearted and timid dare not call to the suffering of the people, but when a handful of specializing in aggression and ruthlessness ofthe front, they dare not opinionated.

42、善良，是一种世界通用的语言，它可以使盲人感到，聋子闻到，超越了国界的善良。正在马不停蹄赶路的人不妨停下来，有时候，身边的人是最需要你的帮助！

Kindness is a universal language, it can make the blind deaf feel, smell, beyond theborders of the good. Is non-stop on people can stop and, sometimes, people around me are the most in need of your help!

43、每天务必做一点你所不愿意做的事情。这是一条最宝贵的准则，它可以使你养成认真尽责职而不以为苦的习惯。

Be sure to do something every day that you don't want to do. This is one of the most valuable guidelines, which can make you develop a serious and responsible job and do not think that the habit of suffering.

44、预定时间到了。葬礼已经开始，在四十英里之外，可是我全都看得清楚，好比我在场一样。地点在兰顿的宅邸的图书馆旁，洁恩的棺材停放在四十年前她母亲和我站着的地方，我们就是在那里结婚的。十三年前，苏西的棺材已放在那里，要不了多久，我的棺材也会放在那里。

The scheduled time is up. The funeral had begun, and it was forty miles away, but I could see it clearly, as I was there. Place beside the library of Langton's mansion, clean well the coffin parked in forty years ago, her mother and I stood where, we just got married there. Thirteen years ago, her coffin has been placed there, or how long, I will put in the coffin there.

45、孩子们被送进了学校，至少在当时，那总算是一个学校吧。柔弱的幼年一代每天在这里专心致志地苦干上十个钟头，从书本里学些他们所不懂的毫无用处的东西，依靠死记硬背，像鹦鹉学舌似的；因此受完了教育的成绩只有两点，一是永远的头疼，二是念书的本领——念起来流利得很，既不要停下来拼字，也不要换气。

The children were sent to school, at least at that time, it was a school.Effeminate young generation every day here concentrate on hard work ten hours,from books, learn some things they don't understand the useless, relying on nothing more than rote memorization, like a parrot; therefore subject to finish education achievement only two points, one is forever a headache, reading skills, read fluently very, not stopping to spell the words, not ventilation.

马克吐温的作品语录

    一、说谎

　　马克·吐温与一位夫人对坐，他对她说：“你真漂亮！”那位夫人高傲地说：“可惜我是在无法同样地赞美你。”而马克·吐温毫不介意地说：“没有关系，你可以像我一样说句谎话。”

　　二、互换

　　有位舞女给马克·吐温写信,说要嫁给马克·吐温,"如果我们的后代有我的容貌,你的头脑,多好啊!"可马克吐温回信,说:"如果是你的头脑,我的容貌呢?"

　　三、书与割草机

　　有一回，马克·吐温向领居借阅一本书，邻居说：“可以，可以。但我定了一条规则：从我的图书室借去的图书必须当场阅读。”一星期后，这位邻居向马克·吐温借用割草机，马克·吐温笑着说：“当然可以，毫无问题。不过我定了一条规则：从我家里借去的割草机只能在我的草地上使用。”

　　四、捉弄牧师

　　有一位牧师在讲坛上说教，马克·吐温讨厌极了，有心要和他开一个玩笑。“牧师先生，你的讲词实在妙得很，只不过我曾经在一本书上看见过。你说的每一个字都在上面。”那牧师听了后不高兴地回答说：“我的讲词绝非抄袭！““但是那书上确是一字不差。”“那么你把那本书借给我一看。”牧师无可奈何地说。于是，过了几天，这位牧师接到了马克·吐温寄给他的一本书——字典。

　　五、联想和说谎

　　作家把真人真事编成美丽的口头故事，要有丰富的大胆的联想。有一位专门在细节的起初性上吹毛求疵的批评家，经常指责马克·吐温说谎。马克。吐温挖苦他说道：“假如您自己不会说谎，没有说谎的本事，对谎话是怎样说的一点知识都没有，您怎能说我是说谎呢？只有在这方面经验丰富的人，才有权这样明目张胆地武断他说话。您没有这种经验，而且也不可能有。在这一方面，您是一窍不通又要充内行的人。”

　　六、鲸与作家

　　马克·吐温收到一位初学写作的青年的来信。写信人对这样一个问题颇感兴趣：听说鱼骨里含有大量的磷质，而磷则有补于脑，那么要成为一个举世有名的大作家，就必须吃很多很多的鱼才行，不知道这种说法是否符合实际。他问马克·吐温：“您是否吃了很多很多的鱼，吃的又是哪种鱼？”

　　马克·吐温回信说：“看来，你得吃一条鲸才成。”

七、广告

      一位商界阔佬对马克·吐温说：“我想借助您的大名，给敝公司做个广告。”

马克·吐温说：“当然可以。”

第二天在马克·吐温主办的报纸上登出了如下文字：一只母苍蝇有两个儿子。她把这两个儿子视若掌上明珠，爱护备至。一天，母子三个飞到某某商业公司的商店里。一只小苍蝇去品尝包装精美的糖果，忽然双翅颤抖落下来，一命呜呼！另一只小苍蝇去吃香肠，不料也一头栽倒，顷刻毙命。母苍蝇痛不欲生，扑到一张苍蝇纸上意欲自杀，尽管大吃大嚼，结果却安然无恙！

    阔佬看完广告，气得直翻白眼。

　　八、一针见血

　　美国有一位百万富翁，他的左眼坏了，花好多钱请人给装了一只假的，这只假眼装得真好，乍一看，谁也不会认为是假的。于是，这百翁富翁十分得意，常常在人们面前夸耀自己。

　　有一次，他碰到马克·吐温，就问道：“你猜得出来吗？我哪一只眼睛是假的？”马克·吐温指着他的左眼说：“这只是假的？” 马克·吐温说：“因为你这只眼睛里还有一点点慈悲。”

　　九、只好站着

　　美国作家马克·吐温到法国一个小城市旅行并发表演讲。一天，他独自到理发店理发。理发师问：“先生，您好像是刚从国外来的？”马克·吐温答道：“是的，我是第一次来这个地方。”“您真走运，因为马克·吐温先生也在这里，今天晚上您可以去听他演讲。”

　　“肯定要去。”

　　“先生你有入场券吗？”

　　“还没有。”

　　“这可太遗憾了！”理发师把双手一摊，惋惜地说，“那您只好从头至尾站着听了，因为那里不会有空位子。”

　　“对！”马克·吐温说，“和马克·吐温在一起真糟糕，他演讲我就只能永远站着。”

　　十、小错与大错

　　有人问美国作家马克·吐温：“小错与大错有什么区别？”马克·吐温答道：“如果你从餐馆里出来，把自己的雨伞留在那儿，而拿走了别人的雨伞，这叫小错。但是，如果你拿走了别人的雨伞，而把自己的雨伞留在那里，这就叫大错。”

　　十一、再来六美元

　　一次，马克·吐温应一富翁邀请赴宴，主人为了炫耀他的富有，每道菜上来时，都要说出这道菜的价格。这时侍者端上来一盘葡萄，主人对来宾们说：“哟，好大的葡萄呀！每颗值一百美元呢！”客人们不一会将葡萄吃完了，这时马克·吐温从座位上站起来大声说：“味道真美呀，请你再给我来六美元吧，先生！”

　　十二、仆从与箱子

　　一次，美国作家马克·吐温到英国一个小镇的旅馆住宿，在旅客登记本上签名时，发现在他之前有一位有名望的旅客是这样签名的：“冯·布特福德公爵及其众多仆从。”

　　马克·吐温笑了笑，在旅客登记本上写道：“马克·吐温及其一只箱子。”

　　十三、在自己家里用

　　一次，美国着名作家马克·吐温在邻居家发现一本书深深吸引了他，他问邻居是否可以借阅。邻居说：“欢迎您随时来读，只要您在这里看。您知道，我有个规矩：我的书不能离开这个房子。”

　　几个星期后，邻居来向马克·吐温借锄草机，马克·吐温说：“当然可以，但是按我的规矩，你得在我家里的草坪上使用它。”

      十四、车票

     马克·吐温有一次乘火车去一所大学讲课，因为时间紧张，他十分着急，但火车却开得很慢。这时，过来一位检票员，向他问道：“先生，您有票吗？”马克·吐温递给他一张儿童票。检票员仔细地打量他之后说：“真有意思，我看不出您还是一个孩子哩！”

       马克·吐温回答：“现在我已经不是孩子了，不过，我买车票的时候还是孩子。”

十五、马克·吐温“死了”

某一个“愚人节”，有人为了戏弄马克·吐温，在纽约的一家报纸上报道说他死了。结果，马克·吐温的亲戚朋友从全国各地纷纷赶来吊丧。当他们来到马克·吐温家的时候，只见马克·吐温正坐在桌前写作。亲戚朋友们先是一惊，接着都齐声谴责那家造谣的报纸。

马克·吐温毫无怒色，幽默地说：“报道我死是千真万确的，不过他们把日期提前了一些。”

十六、马克·吐温也有对手

一次偶然的机会，马克·吐温与雄辩家琼西·M·得彪应邀参加同一晚宴。席上演讲开始了，马克·吐温滔滔不绝，情感丰富他讲了20分钟，赢得了一片热烈的掌声。

   然后轮到得彪演讲。

   得彪站起来，面有难色地说：“诸位，实在抱歉，会前马克·吐温先生约我互换演讲稿，所以诸位刚才听到的是我的演讲，衷心感谢诸位认真的倾听及热情的捧场。然而，不知何故，我找不到马克·吐温先生的讲稿，因此我无法替他讲了。请诸位原谅我坐下。”

十七、吉兆凶兆

马克·吐温在密苏里州办报时，收到一个订户的来信，信中问：“马克·吐温先生，我在报纸里发现了一只蜘蛛，请问这预兆的是吉还是是凶？”

马克·吐温回信说：“这不是什么吉兆，也并非什么凶兆，这蜘蛛不过想爬进报纸去看看，哪个商人没有在报纸上登广告，它就到那家商店的大门口去结网，好过安安静静的日子。”

十八、国会议员

马克·吐温在一次酒会上答记者问时说：“国会议员都是狗娘养的。”

记者将他的话公诸于众，华盛顿的议员们一定要马克·吐温在报上登个其实，赔礼道歉。

于是，马克·吐温写了这样一张启事：“以前鄙人在酒席上发言，说国会议员都是是狗娘养的，我再三考虑，觉得此言不妥，而且不合事实，特登报声明，把我的话修改成：国会议员并不都是狗娘养的。

十九、父亲是谁

法国名人波盖取笑美国人历史太短，说：“美国人没事的时候，往往喜欢怀念祖宗，可是一想到祖父一代，就不能不打住了。”

马克·吐温回敬说：“法国人没事的时候，总是想弄清他们的父亲是谁，可是很难弄清楚。”

二十、反正我戴着手套

马克·吐温在著名画家惠斯勒的画室参观时，伸手去摸了一下一幅油画。

惠斯勒装着生气地喊道：“当心！难道你看不出这幅画还没干吗？”

“啊，没关系，反正我戴着手套。”马克·吐温答道。