大家好 我是桃壳妹
大家好 我是球球菌，今天我们《外语学霸养成记》来聊聊“学外语和学音标”。
桃壳妹:有很多学外语的朋友说他们在努力学习音标，很认真地实践各种发音方法，甚至连嘴部的构造和运动机理都仔细钻研，但为什么口音还在？为什么和外语母语者的发音差别还是很明显？ 学习标准的音标，对发音一定程度上是有帮助的，比如我们从小的外语教材就是从音标学起。但我们学外语更重要的目的还是“能更好的交流”，对于母语人士来说，他们发音也不是靠音标，而是从小听爸妈说。
球球菌:记得小时候我妈教我说“火车”，我一直发音是火哈、火吃、火火等等奇奇怪怪的发音，直到有一天我发出了正确的读音。
桃壳妹:对，我们学中文也不需要音标，因为我们是自然习得。这种学习方法通常是建立在大人不断的重复，孩子不断的听力输入的基础上的，然后孩子不断的发音，大人不断地纠正直到正确的发音。没听说过大人教小孩说话，先用音标的。
球球菌:发音不准的主要原因不是嘴的问题, 而是耳朵的问题。因为耳朵不好，听不出差异，模仿再多，也是在重复已有的错误。怎么可能区分清楚发音和正确发音？ 在我们的实际生活中,比如有人唱歌走调,是什么原因呢? 是不是嗓子不好?不是,主要是耳朵听不准,所以唱歌走调的人 唱完了觉得自己唱得挺对的, 其实原因是他们的耳朵听不准音,自己听不出走调了。只有小孩子的耳朵对各种语言有高分辨率, 才可以听准任何语言的发音而模仿到位, 成年人就不行了。
桃壳妹:具体说, 大多数人到十二岁以上就基本丧失这种能力了。所以成年人为了纠正外语发音，单纯靠听和模仿标准外语发音是不行的,因为做不到。所以,如何纠正成年人发音的最重要环节就是提高成年人的听音准确度。 因此在听标准发音的同时, 我们要听大量的 “非标准发音”,也就是说,带口音的发音，这有助于成年人提高听力敏感度和分辨力, 从而达到定准和自然纠正自己发音的效果。比如德国口音的英语,法国口音,意大利口音,印度口音, 中国口音等,而且种类越多越好。
球球菌:当经过一段时间仔细听和分辨各种口音的适应训练后，我们的听力敏感度提高了,甚至能准确分辨带口音的人来自哪个国家,发音就自然进步了。这才是成年人纠正发音的科学方法。
如果想了解更多语言学习的知识，请继续关注“全球说”。全球说APP提供60种语言的免费学习课程，是联合国教科文组织“世界语言地图”全球合作伙伴，致力于语言的保护、传承和推广。
