事业部(教育),举办了一个产品创意大赛。需要想一个关于教育信息化的产品创意。这么久了,对于教育的感受呢——有时很远,有时很近。花很短的时间,整了个点子。
怎么说呢,每个电子都是折翼的天使,刚被想到时,会对它抱很大的希望,但是随着稍微深入的思考后,之前点子萌发时的激情退却,这个点子就变得食之无味,弃之可惜了。BUT,既然这个点子来过这个世界,我就把它写下来吧。也算是个墓志铭——用这篇文章宣布它的出生,以及死亡。开始——
想学就唱(Follow the music)
策划人:Design a Ada
产品描述
讯飞首款,可能是全球首款基于歌词翻译的音乐与语言学习结合的在线学习app。能将您喜爱的歌曲的歌词快速翻译成目标语言(能根据您学习水平的变化,自动调整歌词翻译用词及句法的难度),通过在学习歌词的过程中实现对目标语言单词、句子、发音和翻译的学习。每次学习以一首翻译歌曲为单位,基于口语发音测评技术,最终实现所选歌曲的地道“外文翻唱”。
想要在KTV中技惊四座,用外文演唱熟悉的中文经典吗?
想要做您喜爱的中文歌的全球首位外文翻唱者吗?
想要在优美的音乐中学习语言吗?
“音乐带你学”,bigger分分钟。学歌学外文,一举却两得。
产品背景
爱音乐的人很多:电视上从来不缺乏新款的音乐选秀类、音乐梦想类节目;旅途中、上学路上、上班路上,你我都尝试过带着耳机边走边听、边走边唱。音乐有趣、让人放松。
需要学习其他非母语的人很多:有很多理由让我们需要学习其它语言。传统的语言学习过程,一般从单词记忆展开,逐步过渡到句子和篇章学习中:枯燥、乏味、一本正经。
牛奶+乳酸菌的结合制造了好喝的酸牛奶,何不将音乐与语言学习结合起来,让“音乐带你学!”
产品目标用户
爱唱歌又有语言学习需求的童鞋!
想在KTV技惊四座的童鞋!
想让语言学习充满乐趣的童鞋!
如何使用
产品feature与功能说明
歌词翻译:支持多种语言间的互译;
通过设置自身的语言水平等级(入门级、CET4, CET6等),可调整歌词翻译过程中用词的范围(同一首歌,为外语水平入门级的用户,提供用词简单的略高于用户水平的歌词翻译,为水平较高的用户,提供对应水平的歌词翻译)
丰富的且支持按歌名、歌手搜索的歌库;
通过与社交网络或主流音乐播放app连接,贴心学习你的听歌历史和偏好。从此入耳的歌都是你爱的
海量词典:翻译后歌词中的生词再也不用怕,马上帮你查,还自带发音;
自带精准发音测评,知道发音弱项,反复练习后,让你能用地道发音能说又能唱!
根据旋律节奏,在歌词中标注演唱节奏:哪里需要停顿,哪里要拖长,都有贴心标注:不仅能学英语,还能学唱歌!
经典的演唱测评系统:标注演唱失误的地方,让你越唱越地道!
歌词分句带读与句子朗读测评。
由生词——>句子——>篇章朗读、演唱的学习过程,符合国人的外语学习习惯;
实时演唱测评+多多练习,让你翻唱胜原唱!
翻唱歌曲分享给好友和社交网络,向好友和世界展示“经典歌曲外文翻唱版的全球首发”!
社区互动:查看App内社区的热门优质翻唱。点赞欣赏两不误。