就声画关系和声音角度简析《美丽人生》
《美丽人生》是一部由罗伯托·贝尼尼自导自演的剧情片。这位导演兼演员尽管作品不多,但大多为喜剧,而且从他不露痕迹却又滑稽夸张的演技中可以看得出他真的是完美的把握了喜剧的内涵。1999年,该片在第71届奥斯卡奖获得了最佳外语片、最佳男主角、最佳配乐三项奖项,由此看来从声画关系角度对本片进行分析可以说是比较恰当的了。
再回到这部电影,我们先大致介绍下剧情。这部影片可以按照战争来临前,和战争来临后分为两部分。该片前半部分按照传统的意大利式喜剧风格,滑稽夸张却又不失风度,本以为这样的喜剧风格再配上独特的意大利语会让人感觉似乎在看一部动画片的幼稚感,但该片恰到好处的幽默营造出了童话般的氛围,却也没有让观者觉得幼稚,而后半段讲述了一对犹太父子被送进了纳粹集中营,父亲利用自己的勇气智慧以及想像力扯谎说他们正身处一个游戏当中,让儿子的善良的童心没有受到伤害,而自己最终惨死的故事。也正是这样的强反差,让战争的恐惧与震撼更加颤动人心,前面优美如童话般的故事“早安 我的公主”(Buon Giorno Principessa)这句台词不知道圭多在前半部分多少次对美丽的多拉提及,这也便和贯穿全文的同名音乐 Buon Giorno Principessa一样撑起了全文的主线。
影片开始之初,在一段旁白声音过后出现的是意大利美丽的田原风景,一条我们常见的土路像一条灰色的带子在山间伸展开,这时主题音乐 Buon Giorno Principessa已经响起,曼妙缓和加上轻快灵动的旋律,仿佛一支正在弹奏着的舞曲,同时也将男主人公圭多智慧幽默、朴实乐观的性格描绘出来,随着画面不断展开。主人公圭多也正是在这个时候出现的,他的朋友,也是诗人的费路西奥在车上忘情地朗诵着,二人出场的方式便有一种莫名的欢快和天真,随之而来的是汽车出现刹车失灵,驶入了灌木丛,这时音乐在节奏与风格上不仅没有变化,反而声音更大,旋律也开始有着加强,使人感到更加欢快以及富有律动感。
接下来,由于车子失控,圭多的车子不小心跑到了一个国王的车队里,这时严肃隆重的配乐响起,而圭多站在一辆裹满树叶的汽车上不断地向两旁前来迎接的人群不断喊道“躲开躲开 我们的车子没有刹车”,巧妙地声画对立,音乐和画面各行其道,两旁的人群依旧在不断欢呼着(这里值得一提的是,圭多在车前不断让人群躲开的手势和纳粹的敬礼手势十分的相似,同时反映除了当时社会人民对于纳粹的盲目崇拜。)与之相似的便是后来在多拉的订婚宴上第二次出现了这种手势,但具有讽刺意味的是,这种手势是伴随着被意大利非法占领埃塞俄比亚庆贺音乐响起,一名纳粹军官滑稽的敬礼和呆滞的表情直到音乐停止,圭多骑着绿马走进时,他还依旧保持着这个姿势。并且当那只假鸵鸟嘴里衔着一枚鸵鸟蛋伴随着多拉起身坐上圭多的马前离开时恰巧落在了鲁道夫的头顶上,这两组镜头将喜剧气氛烘托到了极点,并带有强烈的讽刺意味。但不论是绿色马身上的“小心犹太人”还是意大利非法占领埃塞俄比亚的庆祝音乐都显得有些让人感到浅浅的担忧和一种不舒服的感觉,紧接着欢快的track6 (La Vita nell capellp音译)响起,算是将这种不适感冲淡了不少。
在32分钟,Buon Giorno Principessa再次响起,圭多和女主多拉两人在雨中有了第一次意义上上的交流,圭多为多拉铺上了红毯,仿佛多拉真的是公主一样,音乐与画面完美的融合,尽管当时的画面有些搞笑,但仍然可以看出圭多对于多拉是发自内心的说出那一句“我的公主”,而最后送多拉到家后,圭多也吐露出自己的心声,两人之前的情愫开始萌动。
接下来,可也算作是将影片分为上下两部分的分水岭,48分54秒,花店的定格剪辑,这一处的设计简直是令人惊叹。在圭多努力撬开另一扇铁门时,多拉被一旁的鲜花所吸引,步入花房,而随后圭多也随之迈入,而此时的画面没有变换。几秒钟过后,一个活泼的男童从花房中跑出,同时响起多拉的声音“乔舒亚”,紧接着乔舒亚跑出来来到母亲多拉的怀抱。这短短几秒将近十年的时光带过,简洁明快却又不破坏影片的完整度,单单以孩子乔舒亚的出现就将故事叙述出来。
紧接着故事便迎来了转变,音乐也发生了不少的变化。在影片52分种,圭多因为其犹太人的身份屡次被带到市政厅审讯,这时候track8(treno nel buio音译)响起,低沉的旋律让人感到不安,而缓慢的节奏则更让人对未来充满了恐惧,暗示了当时的局势对于犹太人已经不容乐观。可即便是这样,圭多在被带走审讯室依旧甩着手臂,夸张的迈着正步,朝着在书房中年幼的乔舒亚眨了下眼睛。而这一幕在影片的最后1小时 46分 20秒又再次出现,不过此时圭多不是去往审讯室而是迈向死亡,乔舒亚也不是在书房而是在铁柜中透过缝隙看到父亲对他最后的微笑。
除了配乐中两个最出色的二首动人的主题曲“(早安!公主)与“La Vita E Bella”(美丽人生)。还有一首Barcarolle也是十分动听,该音乐出自歌剧《霍夫曼的故事》中的《美丽的夜晚》唱段
这首音乐在影片中共出现两次,第一次是在25分40秒,那是的多拉在楼上欣赏歌剧,而圭多则在楼下深深凝望着多拉,带有强烈浪漫的爱情色彩,暗示多拉对自由和美好爱情的向往以及圭多对多拉的深深爱意。
还有一处是在影片1小时 36分钟20秒,这时的圭多在做完侍者后偷偷跑道楼上打开收音机,而此时的环境是浓雾笼罩下的集中营、昏暗的灯光以及女主角深夜独自在窗边哭泣,但圭多也正是通过音乐在告诉多拉他和儿子都还活着,叫多拉不要放弃希望。伴随着音乐,圭多抱着熟睡的儿子,返回居住地,而浓雾使他迷了路,他看到的是无数的犹太人的尸体,不论是对圭多还是对观众都产生了前列的震撼,纳粹的惨无人性和战争的灭绝人性,此时的音乐音乐中爱情的主题荡然无存。就像影片中昏暗的灯光和厚重的浓雾,让人找不到出路感到深深的压抑和绝望。
影片结束时乔舒亚终于坐上了坦克也见到了母亲,主题音乐Buon Giorno Principessa再度响起,而此时的我们早已不复影片开始时的欢愉,都在为一位伟大的丈夫和父亲的牺牲而感到痛心。影片荣获最佳配乐包括奥斯卡三项大奖在内的等28项国际大奖。整部影片中没有一处镜头是战争和死亡,甚至影片中不存在流血的镜头,但处处散发着人们对战争的仇恨、迷茫与无助,对自由、美丽人生的美好向往。幸运的是,善良的多拉和天真的乔舒亚还活着,美丽的人生还在继续,人们心中的对美丽人生的爱和向往还在继续。