野生动物当然可自由跨国境迁徙了，你何曾见过候鸟随身带着护照？不过图片上这只德国野猪身上发生的是另一个故事，今后它将不能自由出入德国丹麦边境了，因为从1月28日开始，丹麦工人开始在南部边境线上修建一堵隔离墙，防止德国野猪窜访丹麦，这么做的理由是保护丹麦庞大的家猪群体免受非洲猪瘟（ASF）病毒的侵害。这种病毒对人无害，对猪来说则是致命的。丹麦尚未出现ASF病例，但在2018年9月，比利时的野猪身上已经检测出ASF病毒，虽然中间还隔着荷兰和德国，但丹麦人还是觉得小心为上，毕竟德国的野猪种群数量非常庞大。
严格的说，隔离墙是一道通电的钢制围栏（electric steel fence），高1.5米，横贯在德国丹麦长64公里的接壤线上。根据丹麦环境和食品部一份声明，隔离墙只对野猪有效，像是水獭和狐狸这样的小体型生物可在围栏上特意留出的缝隙中穿过。整个项目约耗资1200万美元，预计2019年秋天能完成。
依照美国国家公共广播电台（NPR）的数据，丹麦家猪存栏量和丹麦人口比例大约是二比一（1200万头猪和不到600万的人口），每年丹麦猪肉产品出口贸易的金额高达50亿美金，如果真的能防止可对该产业带来毁灭性打击的非洲猪瘟疫情，这笔造围墙费用简直不堪一提。
然而围墙是否有效还是存在争议，隔离墙的另一端德国，有个新闻网（Zeit Online）援引德国农业部长不无几分揶揄的说法，ASF病毒主要是通过人类的运输动物制品和受感染食物行为而传播，不会为一堵低矮的钢制围栏能阻止的。此外，环保主义者也提出警告，围栏可能会影响受保护动物的迁徙生活模式，比如200年后再次出现在丹麦的野生狼群。
不管怎的，丹麦还是开建了隔离墙，不过才64公里长的一道钢制围栏，需要大半年才能建成，恐怕还得祈祷这期间携带ASF病毒的德国野猪不要跑到丹麦去吧。
（本文编译自Livescience.com相关文章）
