每个女孩都有一个公主梦———《格林童话》
文 | 小北爸爸
我终于度过了每天晚上给小北讲故事的阶段。虽然她是一个小小的女汉子,但是毕竟还是一个心中有公主梦的小姑娘,这点和她妈妈一模一样。
昨天,小北问我:“爸爸,你之前和我说的那些公主的故事,是什么书上的啊?”
我心想,都是我编的。但是我还是拿出了一本书——《格林童话》。既然女儿愿意看书,而不是听我讲故事,这何乐而不为呢。
“来来来,小北,今天爸爸我介绍你看一本小朋友的圣经——《格林童话》。爸爸原来讲的故事很多都是里面的。"
“原来是德国的,我还以为都是美国的呢!”小北看着封面说。
“美国在那个时候还不存在呢!据有人统计历来以德语印行的书籍,除了《圣经》之外,就属《格林童话》是最多了。所以它可以称为是我们小朋友的《圣经》了!”
“爸爸,圣经是啥,是奶奶经常看的上帝的书么?”
“这个么,你以后就知道了。《格林童话》是世界上最著名的童话之一,它曾把一代又一代人儿时的梦境装饰得十分绚丽而奇幻。格林是两兄弟,哥哥雅可布·格林和弟弟威廉·格林。他们只差一岁,在他们不满十岁时父亲去世了,经济拮据,生活清苦。但正是这苦难锻炼了他们坚毅的品质。大学毕业后,他们热衷于德国语言和民间文学。他们用了十多年时间,走遍各地,搜集到了成千上万的故事,精心挑选、加工润色、整理出二百多篇童话。这就是《格林童话》。”
“那么为什么小朋友都特别喜欢《格林童话》?”
“《格林童话》之所以影响深远,有口皆碑,最主要的是它采撷了民间口头创作的精华,具有诙谐、机智、幽默的特色。内容大多是对人类生活中真善美的热烈颂扬,对一切邪恶势力和卑鄙丑行的无情抨击。因此格林兄弟在再创作过程中,怀着一颗不泯的童心,竭力把主题思想融会于趣味盎然的艺术形象中,赢得了世界上众多的小读者。”我一边看着百度百科,一边和小北说着。
“爸爸,你能举一二篇给我具体讲讲吗?”
“好啊!比如《灰姑娘》。。。”我反复确认了下,《灰姑娘》的确是《格林童话》里面的故事。
“噢!我知道这个故事。迪士尼动画片里面有的。原来是《格林童话》里面的!”小北开心地嚷了起来。
“其实迪士尼很多动画片,都来源于格林童话。既然你知道,那你讲讲看!”
“灰姑娘是个善良、勤劳、美丽的姑娘。母亲去世后,继母及其两个女儿一直虐待她,不让她吃好的、穿好的、晚上睡在灶旁的灰堆里!”小北越说越气愤。“后来她在白鸟的帮助下得到一套华丽的服装,参加了国王的舞会,还和王子一见钟情。为了不让继母发现,她不得不几次突然从王子身边消失,逃回去。王子很聪明,叫人在楼梯上涂了柏油,沾掉了灰姑娘的一只舞鞋。以此找到了灰姑娘,他们终于过上了幸福美满的生活!这个故事告诉我们,善有善报,恶有恶报!”
我心想,孩子的记忆力真是好,看过的东西都忘不掉。
“其实这篇故事之所以优美动人,是由于它的情节曲折而不离奇,语言朴质而不平淡。情节的曲折性,不仅符合少年儿童好奇的心理特点,也有助于启迪想象力。比如王子找灰姑娘的一段故事,不是凭着舞鞋一下子就找到的。其间插进了继母藏匿、阻止灰姑娘,让其两个女儿替代的情节。这不仅增加了故事的曲折性,还充分刻画了反面人物形象,深化了主题。
“格林的大多数童话,自始至终没有议论、说教,而是靠情节的步步深入,自然而然地把小读者引进奇妙动人的艺术境界。就拿《灰姑娘》这篇来说,文中没有一处说灰姑娘是多么可怜,让人去同情她。也没有一处说继母及其两个女儿如何恶毒,而全是通过情节的展开,让读者自己领会。因此造成的艺术效果更强烈。格林兄弟还善于用对比的手法安排情节和人物。比如《灰姑娘》中的灰姑娘和继母及其两个女儿;《小红帽》中的小红帽和老狼。这些正是《格林童话》使人爱不释手的魅力所在!”
“爸爸,你给我买一套《格林童话》吧!”
“额。。。好的,等你妈给我发了这个月的零花钱!”
“爸爸,最后一个问题,为什么《格林童话》里面,经常有把人头砍掉的故事呢?”
“啊?有么?那你就看看公主的故事好了!”
其实,《格林童话》本质上是一本民间故事集,它包罗了在那个混乱的德意志城邦年代的各地的故事。本身并不是一部专门给儿童阅读的图书。只是在后续的不断加工和演化中,不断弱化了很多带有暴力和性暗示的成分。不过,小北爸爸想,如果孩子能从中获得正确的价值观和快乐的童年,我们为什么要去过分解读孩子的故事呢,就让公主梦一直保存在每个女孩心中好了。
小北爸爸谈读书
小北爸爸,一个80后的父亲,年少时爱看书,爱文学爱历史,做过记者、老师,现在是一个全职奶爸,兼职快作作文特约老师。
小北,一个10后女汉子,爱看书,爱看电视,有点小聪明,作文写的还可以。
更多精彩请关注微信公众号——快作作文,更多小北爸爸的原创和孩子的教育资讯。