3月20日~3月26日,每天从日本雅虎搜有关中国新闻报道的日语版学习,学习到很多新词,为什么会开展以及想要支持?
是因为想要考日语二级笔译和二级口译,为了更加了解时事新闻中出现的新词,翻译中更好的运用,所以每天学习,查单词,记单词,朗读新闻原文。
语言的学习并不是一下子就可以速成的,需要累积。虽然只有日语记录,但还是跟相关新闻连在一起看比较好。
给自己打个气,能支持到年底的话,就给自己一个奖励。
这周里遇到的单词有许多是不熟悉或是不会读的,例如以下:
遼寧ーりょうねいー辽宁
黒竜江ーこくりゅうこうー黑龙江
広東ーカントンー广东
ハルビンー哈尔滨
長春ーちょうしゅんー长春
ノウハウー技术情报,技术诀窍,产品开发与制造等所必需的技术或知识等情报
シルクロードー丝绸之路
楔を打ち込むーくさびをうちこむー比喻攻入敌阵将敌方势力一分为二,亦指在敌人势力中建立自己的势力
ビショップー主教,司教,监督,基督教的神职之一
ボアオ アジアフォーラムー博鳌亚洲论坛
ダボス会議ー达沃斯会议
退けるーしりぞけるー拒绝,击退,免职
还有很多新词汇需要消化,下周一抽时间出来复习过读过的新闻,不能只是过一遍就结束的事。