小公主哒伽哒的龙
原名:le dragon de la princesse Tagada
原作者:Pénélope jossen(法国)
一生中,一定会遇到一个不管你怎样都不会爱你的人,也一定会遇到一个不管你怎样都会爱你的人。
今天是十二月一号。
小公主哒迦哒正在想怎样给圣诞老爷爷写信。
想了一会儿之后,她像往常一样写道:
亲爱的圣诞老爷爷:
求你了,请送给我一只龙,一只可以绕着城堡飞的真正的龙,可以吐火的龙,不是像去年那样的毛绒玩具。
非常感谢。
哒迦哒
然后,就像每年一样,她把信给了他的父母。
她的父母总是同样的反应,对此,她也不感到惊奇。
——理智点吧,我的小天使。国王说。
——所有的人都知道公主是不能和龙一起玩的!
——你看,我亲爱的,
皇后又说。
——这绝对不行,它会烧了窗帘,弄脏地毯。
顾不上想那么多,每年哒迦哒都去寄信,但是,每年她都会收到一只毛绒玩具的龙。
于是,为了消磨时间,可怜的公主,只能读读龙的故事……还有画龙的图画……她房间的墙上贴得满满的图。
到了圣诞节的前夜。像往年一样,哒迦哒要去花园里堆一个龙雪人。
当她快要堆完的时候,突然,听到一声吼叫:
嗷,嗷,嗷!!!!
可这并不是雪人龙在吼叫,这是一只小龙,一只真正的龙,藏在雪人后面。
哒迦哒真是太高兴了。看来圣诞老人终于收到她的信了。
哒迦哒马上把小龙抱到房间里。
它看起来还有点不听话,不停吼叫着。
于是,哒迦哒特别轻柔地和他说话:
——乖乖龙,乖,我想叫你阿合娜。你喜欢这个名字吗?
糟糕,阿合娜刚被放下,它就到处蹦跳,吐火。
——不!哒迦哒喊道。
——救命啊!
——我的裙子着火了!
听到吵闹声,女管家赶紧跑过来。
——怎么啦?
——啊,一只龙,好可怕啊。
她叫喊起来。
然后,女管家一脸厌恶地抓起小龙阿合娜,要把它带到国王和皇后面前去。
——不!阿合娜是我的!
哒迦哒喊。
——这是我的圣诞礼物。
她对爸爸说。
——没有人有权力把它从我这里它拿走。
——可是,事实上,我亲爱的宝贝,
国王说,
——这不可能,圣诞老爷爷还没有来呢。
——总之,不管它是不是圣诞礼物,问题是龙不能呆在这里。
皇后也插了一句。
——求你了,亲爱的爸爸。求你了,亲爱的妈妈。
哒迦哒请求道。
——天都黑了,外面这么冷,阿合娜她又这么小!
——好吧,我同意了。
国王叹了一口气。
——它可以在这里过夜。但是有个条件,它要睡在地下室里。我不想城堡着火。
——这么一个动物,地下室我也不想让他呆!
女管家说。
——快走,滚开,出去!
女管家把小龙扔出去。
哒迦哒吓坏了,她飞快地穿上大衣,悄悄地出门去找她的朋友。在月光下,阿合娜的脚印很清晰。
哒迦哒走到了森林深处,可是大雪一点点覆盖了阿合娜的脚印。很快,哒迦哒就看不到小龙的脚印了。她感到非常的寒冷。她想要返回城堡,可是她却找不到回去的路,她完全迷路了。
筋疲力尽之后,她倒在一棵松树下面睡着了。
突然,哒迦哒感到一股热流温暖了她的脚。她睁开眼睛:啊,是阿合娜来找她了。
轻轻地,小龙吐着火,把哒迦哒周围的雪都融化了。
在城堡里,国王和王后都非常担心。他们到处找女儿。突然,王后叫起来:
——快看!那边!是阿合娜!它把我们的女儿带回来了!
哒迦哒告诉了她的父母,小龙阿合娜是怎么救了她。
于是现在,阿合娜不仅有权力住在城堡里,更不用说住什么地下室里了。