引言:根据原著小说改编,由孙俪、陈建斌、蔡少芬、蒋欣主演的电视剧《甄嬛传》获得了豆瓣9.2的高分,本系列文章旨在通过对原著、电视剧故事设定的对比,畅谈编剧是如何“化腐朽为神奇”的!
电视剧《甄嬛传》第二集,主要讲述的是甄嬛的“殿选经过”、以及殿选过后,甄嬛等人回家学习礼仪,等待入宫的场景。这部分的剧情,主要集中在“甄嬛”这个人物身上,通过回家这件事,展现了“甄家”的家庭情况。
这部分剧情,总体的故事脉络,其实是与原著小说的故事内容相似的。只不过在小的细节上,为了符合影视化的需求,编剧依旧对原著小说中的某些细节,进行了改动。而改动最大的,主要有两点:
01 甄嬛的“家庭背景”被修改
看过电视剧的观众都知道,甄家其实是设定了“三个女儿”:甄嬛、玉娆、浣碧的。而后续的剧情中,也对甄家除甄嬛之外的两个女儿进行了大篇幅的描写,比如浣碧不堪作为“私生女”,想要勾结华妃陷害甄嬛;比如皇上看上玉娆,想要娶她等等。
但是在原作中,“甄家”的家庭背景,是和电视剧有些出入的。在原著中,甄嬛不仅有一个哥哥叫做“甄珩”;同时,“三个女儿”中的一位,并非是在电视剧中的“私生女”浣碧;而是另有他人——“玉娆”。而浣碧这个人物,仅仅是甄嬛的贴身丫头而已。
其实原著小说这样的设定,有一定的合理性。毕竟在“封建社会”,如果家族中没有男子在外建功立业的话,那么甄嬛作为一介女流,想要在后宫发展是比较难的(这部分可以参考华妃)。但是也不得不佩服编剧,将“一男三女”变成了“三女”,为之后甄嬛为了父母、不得不回宫做了铺垫。
02 安陵容从一开始就不讨喜
安陵容作为《甄嬛传》中的一个“悲剧”人物,在电视剧中是完成了一个由单纯少女、到黑化的“成长过程”。在前期的时候,因为甄嬛对她好,所以她也对甄嬛“投之以礼”、甚至为了她去“杀了”安答应;但是随着宫中岁月的身不由已,她慢慢黑化,变成了“拿别人的血温暖自己”的人。
但是在原著小说中,对于“安陵容”这个人物的设定,则是简单粗暴多了,可以说从一开始就不讨喜。比如在被封为答应、在甄家等待进宫的日子里,已经身为皇上嫔妃的安陵容极不安分,竟然在短短的时间内,喜欢上了甄嬛的哥哥甄珩。
原著小说中这样对安陵容的描写,其实是有“工具人”的嫌疑的。相对来说,电视剧对她的展现,从“单纯少女”到无可奈何的黑化的心路历程,让这个人物更加的有血有肉,也更加的能够让观众对这个人物产生“又爱又恨”的矛盾心理。
总的来说,从第二集电视剧的成品来看,原著小说的故事线、和电视剧的剧情,开始出现了某些“割裂”。对“甄家”背景的调整、以及“安陵容”这个人物的塑造,势必会对后续剧的故事线,产生不同的影响。
而相对来说,对于铺垫、对于人物复杂性的展现上,显然电视剧的编剧是更胜一筹的,能够从一开始,就为后续剧情做好铺垫、埋下伏笔。
(图片素材来自网络,如有侵权,请联系删除)