Game | Eavesdrop 2017-12-26

1. Something in the woods

  • Say no more, I'll be there soon.
  • (Chick-fil-A)是一家门店超过1,500家的快餐连锁公司,该公司每周日都会暂停营业,好让员工有时间跟家人在一起或去教堂做礼拜
  • She doesn't scare easy.
  • opossum 北美一种鼠
  • I'll cover that shift for you next Friday.
  • bc = because tho = though No prob.
  • Stay put!
  • I totally wouldn't buy this.

2. Baby Monitor

  • boondocks <美口> 偏僻地区;边远乡村地区
  • make my skin crawl
  • You wuss. 胆小鬼
  • moon boots 雪地靴
  • Hey, you up? 你还没睡吧?
  • static on the radio (广播或电视的) 静电噪音
  • Might I offer a suggestion?
  • My phone is running low on the battery.
    My phone is dying.
  • I'm bracing the door with the crib.
    How long is the door gonna hold?
  • exorcist 驱魔人
  • Floor it! 把油门踩到底

3. First Date

  • He just spent five minutes throwing compliments at me.
  • Is he giving off THAT vibe?
  • You think she picked on my vibe? I hope I didn't scare her off.
  • There was a big tussle with three of them.
  • He is in the police custody.
  • He was kind of hitting on me.

4. Something in the closet

  • since your dad took off (常指突然且出人意料地) 离开
  • Love you to the moon. And to Pluto.
  • There's a serial killer loose?
  • How come none of this has been on the news?
  • She threw a fit about me leaving tonight.
  • rabid werewolf 患狂犬病的
  • Robert ran out on his young wife. 罗伯特遗弃了他年轻的妻子。
  • These things run in family. 家族遗传
  • A very clingy child. 粘人的,过度依赖的
5. take cover

6. An eye for an eye

7. A cold case

8. Snuggle

  • GI doc 肠胃医生 gastrointestinal

9. snake

  • ID the body 认领尸体
  • off rte 66
    rte = route
  • Speaking of, you still dating Kelli? 讲到这个
  • someone up to no good
  • nugget 小块东西;快餐食品(如炸鸡块、炸鱼块等)
    gold nuggets
    a small nugget of butter
  • Laptop in one piece 完整
  1. Hey love, Adam (未完继续)
    We have a lot to catch on. 闺蜜互相更新近况
    Here's the smattering of them. 少许; 一点点
    I need a favor.
    Get on your feet. Up. 快站起来
    eyeliner 眼线笔
    earn some brownie points
    贬义马屁奖分,;因微小劳绩而受赏,
    get your claws on 染指
    b/w = between
    w/ = with
    w/o = without
    w/e = whatever, or weekend
    The lady has her sights set on a young man. 看上某男
最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
  • 序言:七十年代末,一起剥皮案震惊了整个滨河市,随后出现的几起案子,更是在滨河造成了极大的恐慌,老刑警刘岩,带你破解...
    沈念sama阅读 194,088评论 5 459
  • 序言:滨河连续发生了三起死亡事件,死亡现场离奇诡异,居然都是意外死亡,警方通过查阅死者的电脑和手机,发现死者居然都...
    沈念sama阅读 81,715评论 2 371
  • 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
    开封第一讲书人阅读 141,361评论 0 319
  • 文/不坏的土叔 我叫张陵,是天一观的道长。 经常有香客问我,道长,这世上最难降的妖魔是什么? 我笑而不...
    开封第一讲书人阅读 52,099评论 1 263
  • 正文 为了忘掉前任,我火速办了婚礼,结果婚礼上,老公的妹妹穿的比我还像新娘。我一直安慰自己,他们只是感情好,可当我...
    茶点故事阅读 60,987评论 4 355
  • 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
    开封第一讲书人阅读 46,063评论 1 272
  • 那天,我揣着相机与录音,去河边找鬼。 笑死,一个胖子当着我的面吹牛,可吹牛的内容都是我干的。 我是一名探鬼主播,决...
    沈念sama阅读 36,486评论 3 381
  • 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
    开封第一讲书人阅读 35,175评论 0 253
  • 序言:老挝万荣一对情侣失踪,失踪者是张志新(化名)和其女友刘颖,没想到半个月后,有当地人在树林里发现了一具尸体,经...
    沈念sama阅读 39,440评论 1 290
  • 正文 独居荒郊野岭守林人离奇死亡,尸身上长有42处带血的脓包…… 初始之章·张勋 以下内容为张勋视角 年9月15日...
    茶点故事阅读 34,518评论 2 309
  • 正文 我和宋清朗相恋三年,在试婚纱的时候发现自己被绿了。 大学时的朋友给我发了我未婚夫和他白月光在一起吃饭的照片。...
    茶点故事阅读 36,305评论 1 326
  • 序言:一个原本活蹦乱跳的男人离奇死亡,死状恐怖,灵堂内的尸体忽然破棺而出,到底是诈尸还是另有隐情,我是刑警宁泽,带...
    沈念sama阅读 32,190评论 3 312
  • 正文 年R本政府宣布,位于F岛的核电站,受9级特大地震影响,放射性物质发生泄漏。R本人自食恶果不足惜,却给世界环境...
    茶点故事阅读 37,550评论 3 298
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一处隐蔽的房顶上张望。 院中可真热闹,春花似锦、人声如沸。这庄子的主人今日做“春日...
    开封第一讲书人阅读 28,880评论 0 17
  • 文/苍兰香墨 我抬头看了看天上的太阳。三九已至,却和暖如春,着一层夹袄步出监牢的瞬间,已是汗流浃背。 一阵脚步声响...
    开封第一讲书人阅读 30,152评论 1 250
  • 我被黑心中介骗来泰国打工, 没想到刚下飞机就差点儿被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道东北人。 一个月前我还...
    沈念sama阅读 41,451评论 2 341
  • 正文 我出身青楼,却偏偏与公主长得像,于是被迫代替她去往敌国和亲。 传闻我的和亲对象是个残疾皇子,可洞房花烛夜当晚...
    茶点故事阅读 40,637评论 2 335

推荐阅读更多精彩内容