Pink is for boys
日前，cc基金会正在其艺术中心火热展出90后南非视觉艺术家辛非维·恩祖彼（Simphiwe Ndzube）在亚洲的首次个展《等待穆隆古》，展出作品包含绘画拼贴和装置等。
Cc艺术中心也为了本次展览将墙面刷成了粉红色，突显出作品中展现的异想与狂欢之感。
当问及Ndzube：“why pink？”的时候，他说，粉色就是男孩的颜色，而且对他来说粉色是一种介于冷静与忧郁之间的颜色。
“穆隆古”（Mulungu）一词在斯瓦西里语中原指上帝的意思，在南非种族隔离时期被当地黑人用来形容那些在该国具有上帝般权力和地位的白人，如今也包括富裕的黑人和棕色人种。
“等待穆隆古”一名借用自塞缪尔·贝克特的荒诞派戏剧《等待戈多》。艺术家通过绘画、二手材料和雕塑重新审视了这部戏剧中关于史诗、悲剧等概念的阐述。
Ndzube希望借由艺术创作来引起与他有相同生活环境的人的共鸣，对于平等、自由的诉求更是一直贯穿在他的生活和创作中，他的作品大量地呈现了南非多元化、有争议的社会政治景观。
这与他从小生活于开普敦市区外的黑人指定居住社区——马斯弗梅勒勒（Masiphumelele）有着极大的关系。
他也曾在大学期间参与了南非全国公立大学的学生运动，为黑人学生以及校园底层劳动者的权益发声。
这种态度在他的艺术创作中得到延续。Ndzube从服装市场收集大量的二手和廉价衣物。他将这些布料进行二次缝制，拼贴和填充，塑造了一个个底层形象角色：建筑工人、本地劳动者、乡村失业者等。
这些过去一直“隐形”于主流社会的边缘人物成为了Ndzube艺术世界里的主角。但与现实中备受压制的处境不同的是，这些人物充满活力且不再缄默，生机勃勃地向全世界宣布着自己的存在。
Ndzube把这些无头、性别模糊、种族不明的人物和具有身份象征、隐藏遮蔽功能的衣物服装当做是一种物质，并放置于历史文化、社会经济和阶级政治的语境中去观察。他试图用积极乐观的方式在作品中表达有关黑人奴役、社会迁徙、种族历史等边缘化问题。
与作品的严肃议题不同的是，Ndzube作品的最终呈现都保持了一种独特的趣味性和幽默感——大面积的对比色使用，能量饱满的人物角色，奇特怪异的造型…作品画面充满着活跃、跳动的气氛，人物步履轻盈而俏皮，如同舞动着南非传统街舞潘苏拉（Pantsula）的欢快舞步。
在他的创作中，我们可以看到一个年轻艺术家的异想世界，他从非洲民间文学的魔幻现实主义里提取创作灵感，塑造了俏皮而形象各异的人物，在粉红的空间里搭建起一个荒诞、迷幻、具有多元文化色彩的狂欢世界…
Ndzube作品中所展现出的戏剧化的表演者，正是他把个人经历政治化的承载物。
在作者的陈述中就曾讲到过：“衣服和布料构成一层皮肤，用针线把它们跟捡来的东西缝接一起，同时覆盖和泄露其形状。当线穿过布料时，因为松紧不一，使形状看上去歪歪扭扭，暗含着针刺缝合过程中的暴力。缝纫过程是一个心理治愈和冥想的过程，好似外科缝合后留下的伤疤，时刻提醒着发生过的挫伤。”
曾经听过一句话说：“艺术的终极目的是为了人类疗伤”，而Ndzube就是这样，他用作品不断治愈自己的创伤，同时不断地暴露自己的创伤…
在南非，虽然种族隔离制度已经被取消，但官方的种族歧视和新殖民主义的痕迹仍然随处可见。在这样的世界里，一切的未知都充满着伴随危险、恐惧的希望…
Pink, a color more decided and stronger.
辛非维·恩祖彼： 等待穆隆古
项目组织人： 尚端
展期：2018年6月2日 – 8月12日
地点：Cc 基金会 & 艺术中心
地址：上海市普陀区莫干山路50号M50创意园区15号楼101 室
