【原文】有子曰:“信近(1)于义(2),言可复(3)也;恭近于礼,远(4)耻辱也;因(5)不失其亲,亦可宗(6)也。”
【译文】有子说:“讲信用要符合于义,(符合于义的)话才能实行;恭敬要符合于礼,这样才能远离耻辱;所依靠的都是可靠的人,也就值得尊敬了。”
【悟】尊重他人而不卑微、卑贱于他人,不失自我,无论怎样的场合都能做到落落大方,是我应习得的,在与人交往中这也是一条重要的处事信条吧!
【原文】有子曰:“信近(1)于义(2),言可复(3)也;恭近于礼,远(4)耻辱也;因(5)不失其亲,亦可宗(6)也。”
【译文】有子说:“讲信用要符合于义,(符合于义的)话才能实行;恭敬要符合于礼,这样才能远离耻辱;所依靠的都是可靠的人,也就值得尊敬了。”
【悟】尊重他人而不卑微、卑贱于他人,不失自我,无论怎样的场合都能做到落落大方,是我应习得的,在与人交往中这也是一条重要的处事信条吧!