吾闻君子不党,君子亦党乎?君取于吴,为同姓,谓之吴孟子。君而知礼,孰不知礼?”巫马期以告。子曰:“丘也幸,苟有过,人必知之。”
昭公知礼乎?“孔子曰:“知礼。”孔子退,揖巫马期而进之曰:“陈司败问:“鲁昭公懂得礼吗?”孔子说:“懂得礼。”孔子出来后,陈司败向巫马其作了个揖,请他走近自己,对他说:“我听说,君子是没有偏私的,难道君子还包庇别人吗?鲁君在吴国娶了一个同姓的女子为做夫人,是国君的同姓,称她为吴孟子。如果鲁君算是知礼,还有谁不知礼呢?”巫马期把这句话告诉了孔子。孔子说:“我真是幸运。如果有错,人家一定会知道。”
这一章是讲孔子遇到有一个人来问他,这个人叫『陈司败』,陈是陈国,这是孔子周游列国到了陈国,陈蔡绝粮,陈是陈国。陈国有一个人是个官员,他官职是司败,司败就跟司寇是一类的,那是很高的官职,如同像宰相一样的高官。他来问孔子,说鲁昭公,这是鲁国的,孔子是鲁国人,鲁『昭公知礼乎?』这样问孔子。他也是想要考考孔子,看看孔子怎么回答,甚至他也有点想刁难孔子的味道。因为孔子是鲁国人,而鲁昭公确实有干过一次违礼的事情,所以陈司败提出鲁昭公来问孔子,说你们这个国家的国君知不知礼?要知道鲁国是周公的属地,周公制礼,那周公后代应该最知礼才对,所以你看陈司败问这个事情。