来自百度，侵删
曾以居其所，德贤造参天。
勿使刀斧锯，存礼在人间。
曾闻甘棠树下，召伯曾在那里休憩，作者睹物思人，爱屋及乌，希望人们不要毁坏这甘棠树。传闻具有贤德的人居住过的地方都带有一些福运，荫庇后来人。诗中写甘棠之茂盛，写它曾是召伯“所芨”、“所憩”、“所说”，旨在希望人们“勿剪勿伐”、“勿败”、也“勿拜”。
简单地说，当你喜欢一个人的时候，总是会不自觉的喜欢上与他有关的东西，总是会想着去保护那些东西。
引申阅读，以孔夫子对礼的推崇，在编订此篇的时候未必没有维护周礼的意思。
原文：
蔽芾甘棠，勿翦勿伐，召伯所茇。
蔽芾甘棠，勿翦勿败，召伯所憩。
蔽芾甘棠，勿翦勿拜，召伯所说。
注释：
甘棠:棠梨，杜梨，落叶乔木，果实圆而小，味涩可食。
芾：fèi 音同“费”，蔽芾：树木高大茂密的样子。
翦：同‘剪’，修剪。
召伯：西周开国元勋，召公养，素有贤德之名。
茇：草屋，这里指在草屋中居住。
拜：用作‘拔’，拔除，拔掉之意。
说：shuì 音同“睡”:，休憩，止息。
译文：
高大茂盛的甘棠树，不要剪它不要去砍，召伯曾经住在那里。
高大茂盛的甘棠树，不要剪它不要去折，召伯曾经在那乘凉。
高大茂盛的甘棠树，不要剪它不要去拔，召伯曾在那里休息。
