子貢曰：「夫子之文章，可得而聞也；父子之言性與天道，不可得而聞也。」
辜解：子贡说：“我们经常听老师谈论艺术和文学，但是从没听到他谈论玄学和神学。”
然，我又一次更喜欢另一版本译文，由此分享。
【译文】
子贡说：“老师讲授的礼、乐、诗、书的知识，依靠耳闻是能够学到的；老师讲授的人性和天道的理论，依靠耳闻是不能够学到的。”
一味坊.读书会.国学篇.论语.第一百零六篇
最后编辑于 ：
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
- 文/潘晓璐 我一进店门，熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来，“玉大人，你说我怎么就摊上这事。” “怎么了？”我有些...
- 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着，像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上，一...
- 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼，长吁一口气：“原来是场噩梦啊……” “哼！你这毒妇竟也来了？” 一声冷哼从身侧响起，我...
推荐阅读更多精彩内容
- 子貢曰：「貧而無諂，富而無驕，何如？」 子曰：「可也。未若貧而樂，富而好禮者也。」 子貢曰：「《詩》雲，'如切如磋...
- 【原文】 子贡曰：“夫子之文章，可得而闻也；夫子之言性与天道，不可得而闻也。” 【译文】 子贡说：“老师讲授的礼、...
