6、
皇帝下诏,征发南匈奴兵,协助刘虞,讨伐张纯。单于羌渠派左贤王率领骑兵到幽州报到。匈奴人担心征兵无休无止,于是右部醯(xi)落部落造反,与匈奴屠各部落联合,共十余万人,攻杀羌渠。国人立其子、右贤王於扶罗为持至尸逐侯单于。(於扶罗,就是五胡乱华十六国时代前赵帝国刘渊的祖先。)
7、
夏,四月,罢免太尉曹嵩。
8、
益州贼马相、赵祗等在绵竹起兵,自称黄巾,杀死刺史郤俭,进击巴郡、犍为,不到一个月,破坏三郡,有部众数万,自称天子。益州从事贾龙率吏民进攻马相等,数日之内,将他他们击破逃走,州界清净,贾龙于是选拔吏卒,迎接新任州牧刘焉。
刘焉将州府迁到绵竹,抚纳离叛,务行宽惠,以收人心。
10、
七个郡国发大水。
11、
故太尉陈蕃之子陈逸与术士襄楷在冀州刺史王芬处见面,襄楷说:“天象不利于宦官,黄门、常侍等将要被灭族。”陈逸闻言甚喜。王芬说:“如果是这样,我愿意去驱除他们!”于是与豪杰转相招集联合,上书皇帝,说黑山贼攻劫郡县,想要以此为借口起兵。正赶上皇帝要巡行河间老家旧宅,王芬等人想以兵劫持皇上,诛杀诸常侍、黄门宦官,然后废黜皇帝,立合肥侯为帝。
王芬将他们的密谋告诉议郎曹操,曹操说:“废立皇帝,为天下最为不详之事,古人有权衡成败,计量轻重之后而行之的,比如伊尹、霍光,都是怀着至忠之诚,据有宰辅之势,手握大权,又顺应众人的愿望,所以大家能听从他们,而完成废立大计。如今你们只看到当年的容易,没有看见今天的困难,而行此非常之事,指望能成功,这不是太危险了吗?”王芬又去找平原人华歆、陶丘洪一起定计,陶丘洪想要参加,华歆阻止他说:“废立大事,就是伊尹、霍光也没有把握。王芬性格疏阔,又不够果断,这事一定干不成。”陶丘洪于是停止。
正赶上北方天空夜半时分有赤气出现,从东到西,横贯整个夜空,太史上言:“北方有阴谋,不宜北行。”皇帝于是取消了到河间的计划,并且下诏让王芬撤销之前集结的军队,接着又征召他入朝。王芬恐惧,解下印绶,弃官逃走,走到平原县,自杀。
12、
秋,七月,任命射声校尉马日磾(di)为太尉。马日磾,是马融的族孙。
13、
秋,八月,开始设置西园八校尉,任命小黄门蹇硕为上军校尉,虎贲中郎将袁绍为中军校尉,屯骑校尉鲍鸿为下军校尉,议郎曹操为典军校尉,赵融为助军左校尉,冯芳为助军右校尉,谏议大夫夏牟为左校尉,淳于琼为右校尉,都归蹇硕统领。皇帝自从黄巾起事之后,留心军事,蹇硕壮健有武略,皇帝亲自任命他,就是大将军也归他统辖。
14、
九月,罢免司徒许相,任命司空丁宫为司徒,光禄勋、南阳人刘弘为司空。
15、
任命卫尉、条侯董重为车骑将军。董重,是永乐太后(皇帝的生母董太后)哥哥的儿子。
16、
冬,十月,青州、徐州黄巾军再次兴起,寇掠郡县。
17、
望气的术士认为京师将受到大军攻击,两宫流血。皇帝想用法术化解,于是大发四方军队,在平乐观讲武阅兵,筑起大坛,上面建十二重华盖,盖高十丈。在坛东北又筑有小坛,上面建九重华盖,高九丈。列步骑兵数万人,结营为阵。
十月十六日,皇帝亲自阅兵,立于大华盖下,大将军何进立于小华盖下。皇帝全身披挂,自称“无上将军”,马也披甲,皇帝骑上战马阅兵,绕营三遍而还,将兵权授给何进。
皇帝问讨虏校尉盖勋:“我讲武如此,怎么样?”盖勋说:“臣听说先王只讲德,不讲武。如今寇贼在远方,而陛下在京师阅兵,不足以昭示陛下的果敢坚毅,只是显示黩武好战而已。”皇帝说:“说得好!只恨认识您时间太晚!群臣中还没人跟我说过这样的话。”盖勋对袁绍说:“皇帝很聪明,只是被左右蒙蔽。”于是和袁绍密谋诛杀宦官。蹇硕恐惧,将盖勋外放为京兆尹。
18、
十一月,王国包围陈仓。皇帝下诏,再次拜皇甫嵩为左将军,督促前将军董卓,合兵四万人征讨。
19、
张纯与丘力居寇掠青州、徐州、幽州、冀州四个州。皇帝下诏,命骑都尉公孙瓒征讨。公孙瓒在辽东属国(移民区)石门与之会战,张纯大败,抛弃妻子儿女,向塞外逃走。叛军所掳掠的男女俘虏,全部获得解救。公孙瓒深入追击,却没有后继部队和交通线,反而被丘力居等在辽西管子城包围,坚守二百余日,粮食吃尽,军队崩溃,士卒死者十分之五六。
20、
董卓对皇甫嵩说:“陈仓危急,请速救援。”皇甫嵩说:“不对。百战百胜,不如不战而屈人之兵。陈仓虽小,城守坚固完备,不易攻下。王国兵力虽强,他攻不下陈仓,士卒一定疲敝,等他疲敝,我们再攻击,可获全胜。现在不需要去救援。”王国攻陈仓八十余日,不能攻下。
六年(公元189年)
1、
春,二月,王国部众疲敝,解围而去,皇甫嵩进兵追击。董卓说:“不可,兵法,穷寇勿迫,归众勿追。”皇甫嵩说:“不对。之前我们不打他,是避开他的锐气。如今追击,正是乘其衰而击之。我们所攻击的,是疲惫之师,不是归心似箭之众。王国部队正在撤退,没有斗志,我们是以整击乱,他们也不是什么穷寇。”于是皇甫嵩单独进兵追击,命董卓为后卫。皇甫嵩连战连捷,大破敌军,斩首一万余级。董卓大为羞惭怀恨,从此跟皇甫嵩结下仇恨。
韩遂等共同废黜王国,劫持前任信都县令、汉阳人阎忠为首领。阎忠接着又病死,韩遂等争权夺利,相互杀害,势力于是衰退。
华杉曰:
这段议论,显示董卓兵法读得有问题,“穷寇勿迫”,是《孙子兵法》原话。“归众勿追”,兵法没这句话,《孙子兵法》有“击其惰归”,他想回去,必须猛追,归众必追!
穷寇勿迫,不是穷寇莫追,方向不同。迫,是挡在他前面;追,是跟在他后面。敌军穷极逃亡,你跟在后面追杀,他们人人只想快逃,越快越好,越远越好,所以没有斗志,没人停下来跟你战斗,你一路砍后脑勺就是。如果是“迫”呢,你拦住他求生的退路,他人人都要跟你拼命,这样你就占不到便宜,反而有胜败反转的危险。
所以“围师必阙”,即便是打包围战,我们包围了敌人,也一定要留一个缺口给他逃跑,等他跑,再跟在后面追杀。如果把他全部围死,不要跑掉一个,他就视死如归,置之死地而后生,即便最后你把他们全部杀光了,恐怕自己兵员损失比他还大。
皇甫嵩说得非常对,之前是避其锐气,之后是击其惰归,兵法教科书式的打法。而董卓读书不精,一知半解,理解和判断全是错的。
宜将剩勇追穷寇,不可误判学董卓。