Actual Fix Time 实际修改时间
Assigned To 被分配给
Closed in Version 被关闭的版本
Closing Date 关闭日期
Defect ID 缺陷编号
Description 描述
Detected By 被（谁）发现
Detected in Version 被发现的版本
Detected on Date 被发现的日期
Estimated Fix Time 估计修改的时间
Modified 修正
Planned Closing Version计划关闭的版本
Priority 优先级
Project 项目
R&D Comments 研发人员备注
Reproducible 可重现
Severity 严重程度
Status 状态
Summary 概要
Creation Date 创建日期
Description 描述
Designer 设计人员
Estimated DevTime 估计设计和生成测试的时间
Execution Status 执行状态
Modified 修正
Path 路径
Status 状态
Steps 步骤
Template 模版
Test Name 测试名称
Type 类型
Actual 实际结果
Description 描述
Exec Date 执行日期
Exec Time 执行时间
Expected 期望结果
Source Test 测试资料
Status 状态
Step Name 步骤名称
Duration 执行的期限
Exec Date 执行日期
Exec Time 执行时间
Host 主机
Operating System 操作系统
OS Build Number 操作系统生成的编号
OS Service Pack 操作系统的服务软件包
Run Name 执行名称
Run VC Status 执行 VC 的状态
Run VC User 执行 VC 的用户
Run VC Version 执行 VC 的版本
Status 状态
Test Version 测试版本
Tester 测试员
Attachment 附件
Author 作者
Cover Status 覆盖状态
Creation Date 创建日期
Creation Time 创建时间
Description 描述
Modified 修正
Name 名称
Priority 优先级
Product 产品
ReqID 需求编号
Reviewed 被检查
Type 类型
Exec Date 执行日期
Modified 被修正
Planned Exec Date 计划执行的日期
Planned Exec Time 计划执行的时间
Planned Host Name 计划执行的主机名称
Responsible Tester 负责测试的人员
Status 状态
Test Version 测试的版本
Tester 测试员
Time 时间
Close Date 关闭日期
Description 描述
Modified 修正
Open Date 开放日期
Status 状态
Test Set测试集合
Functional testing:功能测试
Hard-coding:硬编码
Hotfix:热补丁
G11N(Globalization):全球化
Gap analysis:差距分析
Garbage characters:乱码字符
Glossary:术语表
Glass-box testing:白箱测试或白盒测试
GUI(Graphical User Interface):图形用户界面
I18N(Internationalization):国际化
Incremental testing:渐增测试
Installing testing:安装测试
Integration testing:集成测试
Interface:接口
Inspection:审查
Issue:问题
Iteration:迭代
Iterative development:迭代开发
Key concepts:关键概念
Key Process Area:关键过程区域
Keyword driven testing:关键字驱动测试
Kick-off meeting:启动会议
Lag time:延迟时间
Lead time:前置时间
L10N(Localization):本地化
Localizability testing:本地化能力测试
Localization testing:本地化测试
Load testing:负载测试
Maintenance:维护
Maintainability:可维护性
Master project schedule:总体项目方案
Measurement:度量
Memory leak:内存泄漏
Migration testing:迁移测试
Milestone:里程碑
Mock up:模型，原型
Monkey testing:跳跃式测试
Module testing:模块测试
Negative Testing:逆向测试, 反向测试, 负面测试
N/A(Not applicable):不适用的
Off-the-shelf software:套装软件
Pair Programming:成对编程
Path coverage:路径覆盖
Peer review:同行评审
Performance:性能
Performance indicator:性能（绩效）指标
Performance testing:性能测试
Pilot:试验
Pilot testing:引导测试
Portability:可移植性
Positive testing:正向测试
Postcondition:后置条件
Pseudo code:伪代码
Precondition:前提条件
Priority:优先权
Prototype:原型
Quality assurance(QA):质量保证
Quality Control(QC):质量控制
Recovery testing:恢复测试
Refactoring:重构
Regression testing:回归测试
Release:发布
Release note:版本说明
Reliability:可靠性
Return of Investment（ROI）: 投资回报率
Review:评审
Requirements-based testing:基于需求的测试
Requirements management tool:需求管理工具
Risk assessment:风险评估
Root Cause Analysis(RCA):根本原因分析
Robustness:强健性
Sanity testing:健全测试
Screen shot:抓屏、截图
Severity:严重性
Security testing:安全性测试
Shipment:发布
Smoke testing:冒烟测试
Software life cycle:软件生命周期
Software development plan(SDP):软件开发计划
Static testing:静态测试
Simulation:模拟
Simulator:模拟器
SLA(Service level agreement):服务级别协议
Software development process:软件开发过程
Source code:源代码
Specification:规格说明书
Spiral model:螺旋模型
Statement coverage:语句覆盖
Stepwise refinement:逐步优化
Stress Testing:压力测试
Structural coverage:结构化覆盖
Stub:桩
Synchronization:同步
Syntax testing:语法分析
System analysis:系统分析
System design:系统设计
System integration:系统集成
System Testing:系统测试
Testing bed:测试平台
Test case:测试用例
Testing coverage:测试覆盖
Test design:测试设计
Test driver:测试驱动
Testing environment:测试环境
Test infrastructure:测试基础建设
Testing item:测试项
Testing plan:测试计划
Testing procedure:测试过程
Test scenario:测试场景
Test script:测试脚本
Test strategy:测试策略
Test suite:测试包
Test target:测试目标
