落尽三千烦恼丝,
自此不问红尘事。
一身淄衣青山囚,
古佛青灯伴余生。
注释:这几句话是我心中的一种烦闷,因为一些家里的琐事看不清未来,故而想到要出家。这首诗里有很多消极的东西,不是很好。主要是我心里难过。
翻译:
落尽三千烦恼丝,
我心里的烦恼有三千那么多,要是可以想剪头发一样把烦恼全部剪去,该有多好。
自此不问红尘事。
这碌碌人世,颠沛流离一场全部都是为他人谋,何必要再过问这些事情。
一身淄衣青山囚,
与其这样日日俗事叨扰,那我还不如穿着一身素衣隐遁入山,出家做和尚,一生一世囚于山林。
古佛青灯伴余生。
日日在佛前,诵经一盏油灯,过此残生。