ASS是指字幕文件的格式。
MKV不是一种压缩格式，而是Matroska的一种媒体文件，Matroska是一种新的多媒体封装格式，也称多媒体容器！mkv只是为这些音、视频提供外壳的“组合”和“封装”格式，换句话说就是一种容器格式。通常的mkv视频格式里面包含了视频、音频和字幕三个件，我们可以使用mkvtoolnix可以把视频、音频和字幕分别提取出来或混流。
MKV是一种多媒体封装格式，能够在一个文件中容纳视频、音频、图片或字幕轨道。
MKV是Matroska的文件扩展名
ASS格式是大多数字幕制作者所公认的并且经常使用的字幕格式，通常被放在视频文件夹中。如果有的视频文件夹中没有ass格式的文件，视频则没有字幕或视频有内嵌字幕。
内嵌字幕是指视频文件和字幕文件已经集成到了一起，并且没有办法去掉字幕。
mkv不同于DivX、XviD等视频编码格式，也不同于MP3、Ogg等音频编码格式。MKV是为这些音、视频提供外壳的“组合”和“封装”格式。对于携带了音频、字幕的视频文件是MKV；对于3D立体影像视频是MK3D，对于单一的纯音频文件是MKA。
扩展资料
ass是属于外挂字幕的一种。
外挂字幕：是视频文件和字幕文件分离，在播放的时候要导入字幕文件。外挂字幕的好处是：可以导入自己国家的语言。
外挂字幕相对于内嵌字幕来说对视频的质量损害就会小很多，外挂的意思就是在视频之外单独运行的一种字幕文件，对视频本身的分辨率损害很小甚至为零。
使用外挂字幕的时候，要保证字幕文件和视频文件放置在同一个文件夹下，并且保证两者的文件名相同，但是不要修改后缀和标识。
MKV最大的特点就是能容纳多种不同类型编码的视频、音频及字幕流，甚至囊括了RealMedia及QuickTime这类流媒体
Matroska(MKV)文件中还可包括章节、标签（Tag）等信息，甚至还可加上附件。
播放MKV这类格式并不需要专用的播放器，任何DirectShow的播放器都可以播放MKV、OGM、MP4文件，如常见的Media player Classic、ZoomPlayer播放器等，甚至包括 Windows Media player。仅需安装相应 Matroska 解码分离器插件即可。
