ban all non-bank payment agencies from access to clients' money禁止所有的非银行支付机构从客户的资金中
customer provisions客户备付金
based on the daily average balance of the provisions in the previous quarter根据上季度客户备付金日均余额计算得出
match the individual's academic specialties与个人学术专长对口
be granted work permits and employment licenses获得就业许可证和就业证
with adaptions to technology通过采用技术
accounting for the largest potential employment impact可能受到的就业影响最大
At a time of lackluster productivity growth worldwide在全球生产力增长乏力之际
give a much-needed boost to economic growth为经济增长注入强心针
raise productivity growth globally提高全球生产力
be plagued by choking smog被令人窒息的雾霾困挠
combat the pollution's effect on their health对抗污染对健康的影响
But a leading Chinese medicine practitioner has sought to dispel this myth, saying it is ineffective.但一位著名的中医医师力求推翻这一谬论，他表示喝抗霾茶没有效果。
digestive and respiratory systems 消化和呼吸系统
maintaining a healthy diet and boosting one's immune system.保持健康饮食以及增强免疫系统
inject a positive impetus for the recovery of the world economy为世界经济复苏注入正面的动力
supply-side structural reforms 供给侧结构性改革
on the up稳步增长
gain in popularity越来越受欢迎
As this trend has developed, female tourists have become the dominant demographic among outbound travelers. 随着这一趋势的发展，女性游客逐渐在出境游游客中占据主导地位
in the wee hours of the morning在凌晨一两点钟
strengthen systems for global collaboration加强全球合作体系
revitalize the global economy振兴全球经济
reform market capitalism改革市场资本主义
prepare for the Fourth Industrial Revolution应对第四次工业革命
study and discuss economic issues around the world研究和探讨世界经济领域存在的问题
improve international economic cooperation and exchange促进国际经济的合作与交流
impetus: 动力(n.)
disciple: 门徒，弟子(n.)
fire off: 发出
