中庸其实是理学的精华所在,是最中用的。当一个人在掌握现代科学后,再细细品读《中庸》,或许有助成为更中用的人。
部分阅读:天命之谓性,率性之谓道,修道之谓教。道也者,不可须臾离也,可离,非道也。是故君子戒慎乎其所不睹,恐惧乎其所不闻。莫见乎隐,莫显乎微,故君子慎其独也。
喜怒哀乐之未发谓之中,发而皆中节谓之和。中也者,天下之大本也;和也者,天下之达道也。致中和,天地位焉,万物育焉。
部分译:
自然规律就是事物的本来特性。率性,依照自然规律办事,就合乎道;学习掌握自然规律,也就是教化。按照自然规律办事,不可分秒背离,可以背离的,当然就谈不上自然规律。看不见,因为隐蔽;不明显,因为微妙。因此,探寻规律需要慎重追寻,而且要有独特见解。
喜努哀乐是人的外露的情感,没有外露称之为中,表露出来,合乎常情,称之为和。中是本源,和是规律所表现的现象。达到本源和现象一致,正如天地正道,万物生长。