今天威海阳光明媚,温度却冷的吓人。或许是我体感温度忒敏感,一旦降温就冷不要不要的,让同事都嘲笑我这个怕冷的东北人。这两天比较忙叨,访问的客人就像植物大战僵尸里的僵尸一样,一波又一波,总也消不灭。最近在学习英语,说来惭愧,高中英语还算不错,大学上完基本就处于废了的状态。特别是大学主修韩语,对英语基本就放任自流了。还记得英语四六级考试时一个同专业同学‘傲娇’的用韩语写作文,当然并非出于本意,而是一说‘中秋’首先想到的是추석 而不是mid–autumn,脑海里已经自动生成,无语又无奈。认识到英语的重要性是工作后,首次面试时我家大boss就已经强调了英语的重要性,当时还么有那么走心,平时翻译资料可以直接查词典。让我真真认识到要学好英语还是一次尴尬的翻译经历。还记得GM的顾客来访问做实车实验,我司邀请韩国研究所的研究员做技术支持,我在中间做翻译,傲娇的GM顾客明明是个中国人,他给我秀了一口流利的英语。说实话,就算他说中文,涉及到汽车专业术语我都不见得能够完全翻译好。幸好韩国研究员英语还可以,他翻译韩语给我听,在韩国留过学的应该知道,韩式英语发音和正常英语发音是不一样的,我们就那么拧巴的英译韩,韩译中。想来真是丢人……早知道我在大学英语课上少睡几次就好了,但是没有卖后悔药的。现在学英语也是两天打鱼三天晒网,工作后即便有学习的时间也懒惰的要命,一天24小时恨不得要睡上20个,懒癌病得治!每天都对自己说全球化的大潮流下你还不会英语就太low了!今天目标要背10个单词!
随笔01
最后编辑于 :
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
- 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
- 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
- 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
推荐阅读更多精彩内容
- 非常感谢美瘦男老大--易仁永澄老师为我排忧解难,有你真好!老大老大~~如果你愿意的话,我要…… 0.前言 你是否和...
- 整本小说描写了很多陷阱机关。当然本书中主要讲述对象是古代七大奇迹和作者在此基础上虚构出来的金色冠石和太阳黑子故事。...