【易经原文·泰卦卦辞】
泰(1):小往大来(2),吉,亨。
[注释]
(1)泰:卦名,下乾上坤。《序卦传》曰:“泰者,通也。”
(2)小往大来:小,指坤阴。大,指乾阳。往,离去下行。来,近来上行。坤阴自上往下润,乾阳由下往上升,天地交泰。
[参考译文]
《泰》卦象征着通顺安泰:坤道柔小往外,乾道宏大来入内,吉祥,亨通。
[解读]
泰卦,坤上天下,世运通畅也。为什么地在上、天在下为通呢?这里古人是按照阴阳二气升降的原因而论的。也就是说,天在下表明天气下降。地在上表明地气上升。天降地升,阴阳相交,万物生焉。阴阳代表着事物矛盾的两个方面,既对立,又统一。在对立中发展,在统一中前进。
“小往大来”讲的是阴气升腾,阳气下降。阴阳相交,万物生遂。这就是自然界的“泰”。引申到人类社会,指小人退出郊外,君子进入朝内。君子小人各得其位。所以说是吉祥亨通的。