上课,
坐好,
人民教师Owen走进教室,脸上带着诡异的笑容,对此,学生们早就已经习惯了,并送给他一个流行的绰号:表情包。
Owen: 亲爱的同学们,上节课我们讲了一个重要的语法【反意疑问句】。关于【反意疑问句】大家还有没有什么问题,可以随便提问了。
同学们在下面嘀咕,“可以提问问题了?狗蛋,上”。狗蛋是班里有名的“拖油瓶”,尤其是英语,不过,他还算好学,特别爱问问题,当然,问问题还有一个好处:吸引女孩子。
这种时候,怎么能少的了他呢?
狗蛋(举手):Owen 老师,我有问题!
Owen:不错,蛋蛋,你来问。(Owen上课的时候,根据学生的特点,经常给他们取外号,蛋蛋是最惨的受害者,共有18个绰号)
狗蛋:老师,啥叫【反意疑问句】?
全班哄笑。
Owen:我去,上节课你干嘛去了,是不是又去女同学家神游了?翠花,你来告诉他。(翠花,班里一名女同学,学霸级的人物)
翠花:好的,老师。【反意疑问句】是由2个部分组成的,一个陈述句+一个简短问句, 用来确认一件事情,通常,2个部分的意思是相反的。比如,“你的外号叫蛋蛋,对不对?”,这就是个典型的【反意疑问句】。(班里又是笑声一片)
幸亏,狗蛋的心理素质好,当然,他更把这种调侃当成展示自己的绝佳机会。
狗蛋:那“翠花,你脸上长满了青春痘,是不是?”也是【反意疑问句】咯。
翠花正要反击,
Owen: 好了,好了。虽然你们举的例子不是很得体,但是含义是正确滴。狗蛋,你还有什么问题?
狗蛋:有啊!老师,你不知道,我上你的课可认真了,课前就做了大量的准备工作。(全班嘘声一片)真的!有一道题,把我难住了。
狗蛋:“Let's watch TV together , shall we ?” 这里,为什么要用shall we 呢?
Owen: 蛋蛋提了个好问题啊!上节课,我们讲了【反意疑问句】的2种常见情况:
1. 陈述句肯定式+否定小尾巴;2. 陈述句否定式+肯定小尾巴。刚才蛋蛋问的,是第3种情况:祈使句的【反意疑问句】。
Owen拿出白板笔,
Owen: 在祈使句的后面,加上一个小尾巴,听起来会更客气,有礼貌。比如,“帮我把作业收一下,可以吗?蛋蛋”,加上“可以吗?”,就感觉这个老师很尊重学生,当然,事实上也是。
Owen: 祈使句的小尾巴的形式比较多,“will you” ,“should you” , “won't you” ,“can you”等等。
但是最常用的是:“will you”和“won't you”。
Owen:比如,“Speak louder, will you ?”,但是,这里有个特殊情况,请大家记住。
Owen: 就是,Let's 引导的祈使句。直接看刚刚狗蛋的例句, “Let's watch TV together, shall we? ”,这句话如果是狗蛋对我说的,那说话的时候,狗蛋是希望和我一起看电视的,即我们一起做这件事。
Owen:但是,下面这种情况,就不同了: “Let us watch TV together, will you?” 这句话,如果是狗蛋对妈妈说的,那“us”指的就可能是狗蛋和爸爸,也可能是狗蛋和弟弟,反正是不包含狗蛋说话的对象——妈妈,所以后面的小尾巴,要用“will you”.明白了吗?
狗蛋:那如果是我对爸爸说的,说话的时候,就不包括我的爸比了,是吗?
Owen:回答正确!
Owen:当然.除了“Let us”之外,还有“Let her”/“Let him”等等, 比如“Let her go ,will you ?”不论“Let”后面单独加哪个人称代词, 后面小尾巴用的都是“will you ”。
狗蛋:哦!扫戴斯乃……
Let us play computer games, will you ?
Owen: No, you won't.
Owen: Let's move on.
全班:切……